Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
federal program
Vertaling van "federal program" in Duits
The federal program offers blanket approval for grants aimed at educational enhancements.
Das Bundesprogramm bietet eine uneingeschränkte Genehmigung für Zuschüsse, die Bildungsverbesserungen anstreben.
All they told me was that some of my cases were being prosecuted under a special federal program.
Ich erfuhr nur, dass manche meiner Fälle unter ein besonderes Bundesprogramm fielen.
Subsidies for guest lecturers will be financed by SQL funds (a federal program for better study conditions and better quality in teaching).
Die Förderung von GastdozentInnen wird aus Mitteln des SQL (Bund-Länder-Programm für bessere Studienbedingungen und mehr Qualität in der Lehre) finanziert.
In addition to this the federal program "Städtebaulicher Denkmalschutz" was started in 1991 especially for the East German cities.
Zusätzlich wurde im Jahr 1991 das Bund-Länder-Programm „Städtebaulicher Denkmalschutz" speziell für die ostdeutschen Städte ins Leben gerufen.
The brochure provides an overview of all important questions of the federal program.
Die Broschüre bietet eine Übersicht zu allen wichtigen Fragen des Bundesprogramms.
She had been hired under a federal program and then let go, she thought, after the bank had received the related tax benefit.
Sie war unter einem Bundesprogramm eingestellt worden und ließ dann los, dachte sie, nachdem die Bank den damit verbundenen Steuerertrag erhalten hatte.
Foreign workers account for 28% of the sector's employees, with many farms relying on a federal program that brings in seasonal, low-skilled labor.
Schon jetzt kommen 28 Prozent der Arbeitskräfte aus dem Ausland. Dabei verlassen sich viele Farmen auf ein Bundesprogramm, das saisonale, gering qualifizierte Arbeiter ins Land bringt.
That's a federal program.
Das ist ein Bundesprogramm.
This ranges from the yearlong voluntary service in the context of the federal program "weltwärts" to internship possibilities for students and the opportunity to acquire experiences abroad or in a profession or to do research for university works.
Das reicht von dem einjährigen Freiwilligendienst über das Bundesprogramm "weltwärts", über Praktikumsmöglichkeiten für Studierende, bis zu der Möglichkeit, in unseren Partnereinrichtungen Auslands- und Berufserfahrungen zu sammeln oder für Hochschularbeiten zu recherchieren.
Objective of the study: In the context of the federal program ecological agriculture the promoted project project is to contribute to activate a purposeful dialogue between financial service providers and enterprises of the bio food branch.
Das im Rahmen des Bundesprogramms Ökologischer Landbau geförderte Projektvorhaben soll dazu beitragen, einen zielgerichteten Dialog zwischen Finanzdienstleistern und Unternehmen der Bio-Lebensmittelbranche anzustoßen.
The proposed research project, supported by the federal program for organic farming (BÖL), has the objective to find ways to control the disease more efficiently by an improvement of forecasting models for a proper timing of spraying and the reduction of primary infection.
Im beschriebenen Forschungsprojekt, gefördert durch das Bundesprogramm ökologischer Landbau (BÖL), wird versucht, durch eine Verbesserung der Prognose zu notwendigen Spritzterminen und Verminderung der Primärinfektion, die Krankheit effektiver zu bekämpfen.
Stopgap funding for the federal program for these kids will expire Jan. 19.
Stopgap Finanzierung für das Bundesprogramm für diese Kinder wird am 19. Januar auslaufen.
The federal program "Neustart Kultur", which complements corresponding measures by the federal states, is subdivided into individual programs that have been developed to meet the specific needs of a sector or branch of industry and to differentiate them from other federal assistance programs.
Das Bundesprogramm „Neustart Kultur", das entsprechende Maßnahmen der Länder ergänzt, untergliedert sich in einzelne Teilprogramme, die unter Beachtung der spezifischen Erfordernisse einer Branche oder Sparte und in Abgrenzung zu anderen Hilfsangeboten des Bundes entwickelt wurden.
Synoniemen voor federal program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 96 ms.
