Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feeling alienated
Geflecteerde vorm van feel alienated
Vertaling van "feeling alienated" in Duits
Gefühl der Entfremdung
sich entfremdet fühlen
that come from feeling alienated in an urban environment.
die aus dem Gefühl der Entfremdung in einer städtischen Umgebung entsteht.
With many people across society feeling alienated, marginalised and under attack, a concerted effort is needed to unite and halt the erosion of support for human rights that is happening in many corners of Europe.
Da viele Menschen in allen Schichten der Gesellschaft das Gefühl der Entfremdung, Marginalisierung und Bedrohung verspüren, ist ein abgestimmtes Vorgehen erforderlich, um gemeinsam der in vielen Regionen Europas zu beobachtenden Erosion der Unterstützung für die Menschenrechte Einhalt zu gebieten.
The lecturer's angular manner left many students feeling alienated.
Die kühle Art des Dozenten ließ viele Studenten sich entfremdet fühlen.
The father's implacability concerning his daughter's choice left her feeling alienated.
Die Unnachgiebigkeit des Vaters in Bezug auf die Entscheidung seiner Tochter ließ sie sich entfremdet fühlen.
In response to the cultural and economic crisis created by mass immigration, feeling alienated and as minorities in their homelands, these Millennials define themselves specifically as ethno-pluralist, not nationalist.
Als Antwort auf die durch Masseneinwanderung, das Gefühl der Entfremdung und als Minderheiten in ihren Heimatländern verursachte Kultur- und Wirtschaftskrise definieren sich diese Millennials spezifisch als Ethno-Pluralist und nicht als Nationalisten.
Her second-class citizenship left her feeling alienated in her own country.
Ihr Bürgerstatus zweiter Klasse ließ sie sich in ihrem eigenen Land entfremdet fühlen.
I was getting more depressed and was feeling alienated from the society.
Ich wurde noch depressiver und fühlte mich der Gesellschaft entfremdet.
Their pestilential teasing left her feeling alienated from the group.
Ihr lästiges Necken ließ sie sich von der Gruppe entfremdet fühlen.
The fracturing debate in the community left many feeling alienated and confused.
Die Diskussion über die Spaltung in der Gemeinschaft ließ viele entfremdet und verwirrt zurück.
The causeless decisions made by the committee left many people feeling alienated.
Die grundlosen Entscheidungen des Ausschusses ließen viele Menschen entfremdet fühlen.
She found comfort in her deviant community after feeling alienated from mainstream society.
Sie fand Trost in ihrer Außenseiter-Gemeinschaft, nachdem sie sich von der Mainstream-Gesellschaft entfremdet fühlte.
But instead of feeling alienated, I felt accepted.
Aber anstatt mich fremd zu fühlen, fühlte ich mich angenommen.
Then they will be inspired by you, rather than feeling alienated.
Dann werden sie sich auch von Ihnen inspirieren lassen, anstatt sich befremdet zu fühlen.
Synoniemen voor feeling alienated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 34 ms.
