The fibres are "open" due to lack of sizing.
Die Fasern sind "offen" wegen des Mangels an Leim.
It's metabolising the fibres as if it was living tissue.
Es setzt die Fasern um, als seien sie lebendes Gewebe.
Wood fibres are cross-linked by the laser, thus closing the pores.
Durch den Laser werden Holzfasern vernetzt und so Poren geschlossen.
It consists of paper that is enriched with wood fibres.
Sie besteht aus Papier, das mit Holzfasern angereichert ist.
Compared to normal wool, merino wool has especially fine fibres.
Bietet im Vergleich zu normaler Wolle eine besonders feine Faser.
The mixture then transforms the fibres and makes them appear in colour.
Diese Mischung sorgt dafür, dass die Fasern sich in Farbe hüllen.
It has a lightly roughened surface and is penetrated with white fibres.
Es hat eine leicht aufgeraute Oberfläche und ist mit weißen Fasern durchsetzt.
After cooling, the fibres are deposited to form a nonwoven material.
Die Fasern werden nach der Abkühlung zu einem Vlies abgelegt.
The cotton is spun with other fibres to make the yarn.
Die Baumwolle wird mit anderen Fasern zu einem Garn gesponnen.
Among animal fibres, only wool has a certain relevance.
An tierischen Fasern hat nur die Wolle eine gewisse Bedeutung.
Also the thickness of the single fibres can be determined.
Die Stärke der einzelnen Fasern kann so ebenso bestimmt werden.
They are produced on the most modern machines and from high-tech fibres.
Sie werden auf modernsten Maschinen und aus Hightech Fasern gefertigt.
This results in smaller fibres that soak up the dressing better.
So entstehen kleinere Fasern, die das Dressing besser aufsaugen.