Das erstere ist viel wertvoller, weil seine Faser länger ist.
The former is much more valuable because its fiber is longer.
Leinen ist besonders haltbar und strapazierfähig und als Faser zudem antistatisch.
Linen is especially durable and hard-wearing and also an antistatic fiber.
Merinowolle ist eine natürliche Faser und läuft somit immer etwas ein.
Merino is a natural fibre and will therefore shrink to some extent.
Eriseide zeichnet sich durch ihre besonders weiche und anschmiegsame Faser aus.
Eri silk is characterized by ac very smooth and flexible fibre.
Sie schnitt das Flanksteak gegen die Faser, um es zarter zu machen.
She sliced the flank steak against the grain for better tenderness.
Dies ist eine lockige Faser und bei weitem die häufigste.
This is a curly fiber and is by far the most common.
Gleichzeitig kann die Faser davor schützen, sich zu biegen.
At the same time, can protective the fiber from being bending.
Gemüse-Frucht - man braucht nicht viel, es ist nur Faser.
Vegetables-fruit - you do not need much, it's just fiber.
Diese Faser ist stark, aber gleichzeitig auch sehr dünn und leicht.
The fibre is strong, but also very thin and light.
Die weiche natürliche Faser ist einfach zu säubern und maitain.
The soft natural fiber is easy to clean and maitain.
Und, solange man mit der Faser geht, ist es kinderleicht.
And as long as you go with the fibre, it's fun.
Hier ist die neutrale Faser eher von oben zu erkennen.
In this case, the neutral fibre is more recognizable from above.
Faser wird in zwei Typen, wasserlösliche und wasserunlösliche eingestuft.
Fiber is further subdivided into two types, water-soluble and insoluble in water.
