Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fighting programme
Vertaling van "fighting programme" in Duits
Kampfprogramm
This is where lies the link between the fighting programme put forward by Nathalie in this election campaign and the future struggles, which will certainly not be fought using ballot papers.
Und gerade dort entsteht die Verbindung zwischen dem Kampfprogramm, das von der Kandidatin von Lutte Ouvrière in diesem Wahlkampf und den künftigen Kämpfen propagiert wird. Kämpfe, die nicht mit Stimmzetteln geführt werden.
In these circumstances the Young Plan, as the fighting programme adopted by the bourgeoisie of the victor countries in agreement with the German financial oligarchy, and under the hegemony of American finance capital, is: {a) a plan to
Unter diesen Umständen ist der Young Plan als Kampfprogramm, das von der Bourgeoisie der Siegerländer im Einvernehmen mit der deutschen Finanzoligarchie und unter der Hegemonie des amerikanischen Finanzkapitals verabschiedet wurde
From this point of view, these objectives do not make up an electoral programme, but a fighting programme.
In diesem Sinn ist es kein Wahlprogramm, sondern ein Kampfprogramm.
Far from reacting with a fighting programme to mobilize the rank and file, the crisis has pushed the reformist leaders in the opposite direction.
Anstatt mit einem klassenkämpferischen Programm die eigene Basis zu mobilisieren, hat die Krise die reformistischen Führungen in die entgegengesetzte Richtung gestoßen.
Andere resultaten
Dibella also applies the corruption-fighting programme to its subsidiaries, joint venture partners, sub-contractors, representatives and agents as well as other business associates.
Dibella wendet das Programm zur Bekämpfung der Korruption auch gegenüber Tochtergesellschaften, Joint - Venture - Partnern, Subunternehmern, Vertretern und Agenten und anderen Geschäftspartnern an.
We have no leadership which is fighting for a programme for our liberation.
Weil wir keine Führung haben, die für ein Programm für unsere Befreiung kämpft.
This agreement will complement the existing programmes in fighting terrorism, helping to prevent, investigate, and prosecute criminal offences.
Es wird die bestehenden Programme zur Terrorismusbekämpfung ergänzen, indem sie zur Verhütung, Untersuchung und Verfolgung von...
Clinical Trials Programme: fighting disease through international partnership
Das Programm für klinische Versuche: Kampf den Krankheiten durch internationale Partnerschaften
As regards the fight against drugs, Poland has taken the necessary legislative measures and adopted the national programme for fighting drug addiction.
Im Bereich der Drogenbekämpfung hat Polen die nötigen Legislativmaßnahmen ergriffen und das nationale Programm zur Bekämpfung der Drogensucht angenommen.
A physiotherapist will prepare and perform a professional and effective programme for fighting chronic pain on the basis of a physiotherapeutic examination and assessment.
Der Physiotherapeut wird auf Grund der physiotherapeutischen Untersuchung und Bewertung ein professionelles und effektives Programm für Linderung von chronischen Schmerzen vorbereiten.
But on account of the fighting the World Food Programme of the United Nations has temporarily had to be discontinued.
Doch das Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen habe aufgrund der Kämpfe seine Versorgungsflüge am Dienstag vorläufig einstellen müssen.
I propose then, that we put all this information together and discuss ways in which we can improve the programmes for fighting drug taking in sport.
Daher möchte ich ihnen vorschlagen, daß wir alle diese Kenntnisse bündeln und gemeinsam über die Möglichkeiten einer Verbesserung unserer Programme zur Bekämpfung des Doping beraten sollten.
Car workers face the task of breaking with the unions and their bought-and-paid-for works council members, forming independent action committees, joining together internationally and fighting for a socialist programme.
Die Autoarbeiter stehen vor der Aufgabe, mit den Gewerkschaften und ihren gekauften Betriebsräten zu brechen, unabhängige Aktionskomitees zu bilden, sich international zusammenzuschließen und für ein sozialistisches Programm zu kämpfen.
Synoniemen voor fighting programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 4. Verstreken tijd: 130 ms.
