Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figures
Geflecteerde vorm van figure
Vertaling van "figures" in Duits
The manager cast his eye over the figures and nodded in approval.
Der Manager warf einen Blick auf die Zahlen und nickte zustimmend.
The report will follow under separate cover once all figures are confirmed.
Der Bericht folgt mit separater Post, sobald alle Zahlen bestätigt sind.
The magazine featured models with ripped figures on the cover.
Das Magazin zeigte auf dem Cover Models mit athletischen Figuren.
During the lesson, we learned about plane figures like squares and rectangles.
Im Unterricht lernten wir über ebene Figuren wie Quadrate und Rechtecke.
In round figures, the company employs nearly four hundred staff worldwide.
Die Firma beschäftigt, in runden Zahlen, weltweit fast vierhundert Mitarbeiter.
The manager rewards employees who play the game and report figures honestly.
Der Manager belohnt Mitarbeiter, die fair spielen und Zahlen ehrlich melden.
His presentation was peppered with shocking figures about rising housing costs.
Seine Präsentation war mit schockierenden Zahlen zu den steigenden Wohnungskosten gespickt.
In round figures, our annual budget is about two million dollars.
In runden Zahlen beträgt unser Jahresbudget ungefähr zwei Millionen Dollar.
Her presentation included compelling facts and figures that captivated the audience.
Ihre Präsentation enthielt überzeugende Fakten und Zahlen, die das Publikum fesselten.
The altered figures in the report raised several questions among analysts.
Die berichtigten Zahlen im Bericht warfen bei den Analysten mehrere Fragen auf.
She answered off the top of her head and later checked the figures.
Sie antwortete aus dem Stegreif und überprüfte die Zahlen später noch einmal.
Please run your eye over these figures to ensure the totals are correct.
Bitte wirf einen Blick auf diese Zahlen, damit die Summen auch stimmen.
We don't need exact figures, just something somewhere in the ballpark.
Wir brauchen keine exakten Zahlen, nur etwas, das so ungefähr passt.
Uitdrukkingen met figures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! crunch the figures v.
die Zahlen durchrechnen
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! juggle with the figures v.
jonglieren · manipulieren
"The accountant was known to juggle with the figures."
! massage the figures v.
die Zahlen schönen
"They tried to massage the figures before the report was published."
pad the figures v.
frisieren · beschönigen
"The accountant decided to pad the figures to meet targets."
! fiddle the figures v.
Zahlen manipulieren
"The accountant tried to fiddle the figures to hide losses."
figures speak for themselves exp.
Zahlen sprechen für sich selbst
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
in round figures adv.
in runden Zahlen
"The project cost, in round figures, is $10,000."
! it figures exp.
war ja klar
"He forgot his keys again? It figures."
! that figures exp.
das überrascht mich nicht
"He didn't show up? That figures."
these figures make depressing reading exp.
diese Zahlen sind deprimierend zu lesen
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
morass of figures n.
Zahlenwirrwarr · Zahlenflut
"The report was buried in a morass of figures."
in single figures adj.
einstellig · im einstelligen Bereich
"The temperature was in single figures last night."
the figures add up exp.
die Zahlen stimmen
"The figures add up, so the bill is correct."
double figures n.
zweistellige Zahlen
"Her score reached double figures in the game."
facts and figures n.
Fakten und Zahlen
"The report was full of facts and figures."
attendance figures n.
Besucherzahlen
"Attendance figures for the festival were higher than last year."
performance figures n.
Leistungskennzahlen
"The car’s fuel efficiency performance figures were published in the brochure."
unemployment figures n.
Arbeitslosenzahlen
"The latest unemployment figures show a slight improvement in the job market."
viewing figures n.
Einschaltquoten · Zuschauerzahlen
"The viewing figures for the season finale broke all previous records."
down to single figures adv.
auf einstellige Werte
"The temperature dropped down to single figures overnight."
Synoniemen voor figures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
facts and figures
+10k
in figures
+10k
prominent figures
6170
unemployment figures
3930
preliminary figures
+10k
key figures
+10k
sales figures
+10k
public figures
+10k
Resultaten: 74763. Exact: 74763. Verstreken tijd: 107 ms.
