Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
figures
Geflecteerde vorm van figure
Zahlen Figuren Kennzahlen Persönlichkeiten Abbildungen Gestalten Werte Personen Ziffern Geschäftszahlen Zahlenangaben Zahlenmaterial
Bezifferung
I think that we should not become fixated on these figures.
Ich glaube, wir sollten uns nicht auf diese Zahlen versteifen.
To finish on time, we must crunch the figures quickly.
Um pünktlich fertig zu werden, müssen wir die Zahlen schnell durchrechnen.
But there are also figures, which are simply too beautiful.
Es gibt aber auch Figuren, die einfach zu schön sind.
It is not quite clear why the figures are so large.
Es ist nicht ganz klar, warum die Figuren so groß sind.
I believe that it is important to give you a few figures.
Ich glaube, es ist wichtig, hier einige Zahlen zu nennen.
The figures speak for themselves, even if they are not clear.
Die Zahlen sprechen für sich, auch wenn sie nicht klar sind.
We need to learn from those figures that I mentioned.
Wir müssen aus den Zahlen die ich erwähnt habe, lernen.
But he hasn't asked me to work on any new figures.
Aber er hat mich nicht gebeten, neue Figuren zu machen.
More sublimely, because they aren't as concrete as the figures.
Sublimer, weil sie nicht so konkret sind wie die Figuren.
There are also figures that are stacked, combined, or repeated.
Es gibt auch Figuren, die gestapelt, kombiniert oder wiederholt werden.
China is struggling with figures, that we can only hardly imagine.
China kämpft mit Zahlen, die man sich nur schwer vorstellen kann.
These are mostly odd figures which have been chosen consciously.
Es sind meist ungerade Zahlen, die bewußt gewählt worden sind.
The figures are, as stated above, not completely reliable.
Die Zahlen sind, wie schon oben gesagt, nicht komplett zuverlässig.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met figures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! crunch the figures v.
die Zahlen durchrechnen
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! juggle with the figures v.
jonglieren · manipulieren
"The accountant was known to juggle with the figures."
! massage the figures v.
die Zahlen schönen
"They tried to massage the figures before the report was published."
pad the figures v.
frisieren · beschönigen
"The accountant decided to pad the figures to meet targets."
! fiddle the figures v.
Zahlen manipulieren
"The accountant tried to fiddle the figures to hide losses."
figures speak for themselves exp.
sprechen für sich selbst
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
in round figures adv.
grob geschätzt · ungefähr
"The project cost, in round figures, is $10,000."
! it figures exp.
war ja klar
"He forgot his keys again? It figures."
! that figures exp.
das überrascht mich nicht
"He didn't show up? That figures."
these figures make depressing reading exp.
diese Zahlen sind deprimierend zu lesen
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
morass of figures n.
Zahlenwirrwarr · Zahlenflut
"The report was buried in a morass of figures."
in single figures adj.
einstellig · im einstelligen Bereich
"The temperature was in single figures last night."
the figures add up exp.
die Zahlen stimmen
"The figures add up, so the bill is correct."
double figures n.
zweistellige Zahlen
"Her score reached double figures in the game."
facts and figures n.
Fakten und Zahlen
"The report was full of facts and figures."
attendance figures n.
Besucherzahlen
"Attendance figures for the festival were higher than last year."
performance figures n.
Leistungskennzahlen
"The car’s fuel efficiency performance figures were published in the brochure."
unemployment figures n.
Arbeitslosenzahlen
"The latest unemployment figures show a slight improvement in the job market."
viewing figures n.
Einschaltquoten · Sehbeteiligung
"The viewing figures for the season finale broke all previous records."
down to single figures adv.
auf einstellige Werte
"The temperature dropped down to single figures overnight."

Synoniemen voor figures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladder: tool with steps for climbing up or down
Ontdek het woord
ladder
Publiciteit

Suggesties

facts and figures +10k
in figures +10k
prominent figures 6780
unemployment figures 4110
significant figures 2330
key figures +10k
sales figures +10k
public figures +10k

Resultaten: 77246. Exact: 77246. Verstreken tijd: 134 ms.