Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
figure
View images
Vertaling van "figure" in Duits
Vervoegen
It is as per the shown figure and really very nice.
Es ist wie in der gezeigten Abbildung und wirklich sehr nett.
Once an admired figure, he is now impeached and under investigation.
Einst eine bewunderte Figur, ist er jetzt amtsenthoben und wird untersucht.
It is not quite tight, but plays around my figure.
Es liegt nicht ganz eng an, sondern umspielt meine Figur.
She isn't twenty anymore, but happy with her figure.
Sie ist nicht mehr zwanzig, aber mit ihrer Figur zufrieden.
I was shocked by how lifelike the animatronic figure appeared.
Ich war schockiert, wie lebensecht die animatronische Figur erschien.
If you have the right figure for it, they're adorable.
Wenn du die richtige Figur dafür hast, sind sie niedlich.
It is not even known that it hurts the figure more strongly.
Es ist nicht einmal bekannt, dass es die Figur stärker schmerzt.
A woman who's confident in her figure, she feels great.
Frauen, die stolz auf ihre Figur sind, fühlen sich toll.
He is very thin and therefore clings well to the figure.
Er ist sehr dünn und schmiegt sich daher gut der figur an.
It's lighter on calories and thus better for your figure.
Er ist nicht nur kalorienärmer und somit besser für die Figur.
Unfortunately, not he flatters my figure and therefore goes back.
Leider schmeichelt er meiner Figur gar nicht und geht deshalb zurück.
Her stout figure suggested she was quite strong and capable.
Ihre stämmige Figur deutete darauf hin, dass sie recht stark und fähig war.
I would've given anything to have seen your figure in those days.
Ich hätte alles dafür gegeben, damals deine Figur zu sehen.
Images of figure
Gestalt
Form
Uitdrukkingen met figure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! figure it out v.
herausfinden · lösen
"We need to figure it out before it's too late."
! figure out v.
herausfinden · lösen
"She managed to figure out the puzzle quickly."
round figure n.
gerundete Zahl · ungefähre Zahl
"The budget was set at a round figure of $10,000."
ballpark figure n.
ungefähre Zahl · Schätzwert
"He gave a ballpark figure of $200 for the repair costs."
! big figure n.
Schlüsselfigur · wichtige Persönlichkeit
"She is a big figure in the fashion industry."
put a figure on v.
beziffern · eine Zahl nennen
"I can't put a figure on the total cost yet."
cult figure n.
Kultfigur · Kultperson
"The director became a cult figure among indie film fans."
towering figure n.
herausragende Persönlichkeit
"He is a towering figure in the world of science."
cut a brave figure v.
einen mutigen Eindruck erwecken
"He cut a brave figure in his new uniform."
cut a figure v.
einen Eindruck hinterlassen
"She cut a striking figure in her red dress."
cut a fine figure v.
eine gute Figur machen
"She cut a fine figure on the dance floor."
cut a good figure v.
gut aussehen · eindrucksvoll erscheinen
"She cut a good figure in her elegant evening gown."
cut a poor figure v.
einen schlechten Eindruck machen
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
figure doesn't lie v.
auf die Zahlen vertrauen
"He figures doesn't lie when analyzing the report."
figure largely in v.
eine große Rolle spielen
"The new policy will figure largely in the upcoming debate."
figure of fun n.
Witzfigur · Lachnummer
"He became a figure of fun after his embarrassing mistake."
! figure on v.
planen · erwarten
"They figure on finishing the project by next week."
! get one's figure back v.
zurückbekommen · wiedererlangen
"She worked hard to get her figure back after pregnancy."
! go figure exp.
wer hätte das gedacht
"He left a high-paying job to travel the world, go figure!"
! it doesn't figure exp.
es ergibt keinen Sinn
"His explanation doesn't figure with the facts."
Synoniemen voor figure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
figure on
+10k
key figure
+10k
figure 8
+10k
figure skating
+10k
figure-hugging
+10k
figure out
+10k
Resultaten: 102309. Exact: 102309. Verstreken tijd: 281 ms.
