Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final settlement
Vertaling van "final settlement" in Duits
endgültige Regelung
endgültige Lösung
abschließende Regelung
endgültigen Regelung
endgültigen Abrechnung
endgültigen Beilegung
endgültige Abrechnung
endgültige Beilegung
endgültigen Lösung
endgültige Abwicklung
endgültige Einigung
Schlussabrechnungstag
Depending on the final settlement, the provisional sum is exceeded or not.
Je nach der Endabrechnung wird der vorläufige Betrag überschritten oder auch nicht.
The "final settlement of this time quality" is still outstanding,
Die „Endabrechnung in dieser Zeitqualität" steht noch aus,
Banks and financial service providers can levy a fee for this final settlement.
Für diese Schlussabrechnung können Banken und Finanzdienstleister eine Gebühr erheben.
It should be noted that some credit institutions may charge fees for the preparation of the final settlement.
Dabei ist zu erwähnen, dass einige Kreditinstitute für die Erstellung der Schlussabrechnung Gebühren verlangen können.
Just as in your own country they provide energy at a monthly rate, with a final settlement.
Wie in Ihrem eigenen Land liefern sie Strom zu einer monatlichen Gebühr mit Endabrechnung.
The date of maturity of the contract, when the final settlement of transaction is made by exchanging the currencies.
Der Fälligkeitstag des Kontrakts, wenn durch den Austausch der Währungen die Endabrechnung der Transaktion durchgeführt wird.
We can also assert the contractual penalty up until final settlement even if we have not explicitly reserved the right to do so when accepting the delayed delivery.
Die Vertragsstrafe können wir auch dann bis zur Endabrechnung geltend machen, wenn wir uns das Recht dazu bei der Annahme der verspäteten Lieferung nicht ausdrücklich vorbehalten haben.
From the initiation, through the automatic division of work between teams, until the final settlement of the time and labor costs.
Von der Initialisierung, über eine automatische Verteilung der Arbeiten auf die Außendienstteams, bis zur Schlussabrechnung der Arbeitszeit und -kosten.
Customized exploitation (schedule, simulation payroll, final settlement, etc.)
Individuell angepasste Nutzung (Zeitplan, Lohnabrechnungssimulation, Endabrechnung, usw.)
The final settlement can be made in the last month of the measure.
Mit dem letzten Monat der Maßnahme kann die Endabrechnung erfolgen.
The final settlement is carried out after the event.
Die Schlußabrechnung erfolgt nach der Veranstaltung.
The Ethereum mainnet itself is only used for the final settlement.
Das Ethereum-Mainnet selbst wird nur für die Endabrechnung verwendet.
The amount of actual damages can significantly impact the final settlement.
Die Höhe der tatsächlichen Schäden kann die endgültige Einigung erheblich beeinflussen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final settlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 485. Exact: 485. Verstreken tijd: 53 ms.
