The staff will give you a hand in finding one just right for you.
Man wird Ihnen helfen, genau das Richtige für Sie zu finden.
Knowing the local language helps in integrating and finding one's way quicker.
Die lokale Sprache zu sprechen hilft, sich zu integrieren und schneller zurecht zu finden.
Always somewhere between self-doubt and the firm belief in finding one's way.
Immer irgendwo zwischen Selbstzweifel und dem festen Glauben daran seinen Weg doch noch zu finden.
And finding one's purpose is a profound thing.
Die Lebensaufgabe zu finden, ist etwas zutiefst Profundes.
As I am now, finding one of your clones waltzing around the city is no challenge.
Deinen Doppelgänger in der Stadt zu finden, ist kein großes Problem für mich.
Art and design is a way of understanding the world and finding one's place within it.
Gestaltung ist eine Möglichkeit, die Welt zu verstehen und seinen Platz in ihr zu finden.
Orientating oneself and finding one's way is a challenge of varying difficulty for different people.
Sich zu orientieren und seinen Weg zu finden ist für unterschiedliche Menschen eine unterschiedlich schwierige Herausforderung.
The song lyrics resonated with the struggles of finding one's selfhood.
Die Songtexte resonierten mit den Kämpfen, das eigene Selbst zu finden.
However, finding one requires some diligence before attaining one.
Nothing is as important or personal as finding one's life partner.
Nichts ist so wichtig oder persönlich, wie die Suche nach dem Lebenspartner.
So he looked for a baby to eat, without finding one.
Dann hat er ein Baby zum Essen gesucht, konnte es nicht finden.
It is always finding one unique path into the future.
Es ist immer einen einzigartigen Pfad in die Zukunft zu finden.
I'd just about given up hope of finding one.