We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problems can happen anywhere among these layers, and without multiple monitors, finding the problem is difficult.
Probleme können an allen Stellen dieser Schichten auftreten und ohne mehrere Prüfobjekte ist das Auffinden des Problems schwierig.
This can mean the difference between prolonged network downtime or finding the problem before it occurs.
Das kann den Unterschied zwischen einem längeren Netzwerkausfall und dem Aufspüren des Problems noch vor dessen Eintreten bedeuten.
Less formalism, hence concentration on finding the problem
Wenig Formalismus, dadurch Konzentration auf Problemfindung
Realizing how much can change even the smallest defect, we make sure that any repairs and replacements of parts take place immediately after finding the problem.
Wir erkennen, wie viel sich selbst bei kleinsten Fehlern ändern kann, und stellen sicher, dass Reparaturen und Austausch von Teilen unmittelbar nach dem Auffinden des Problems erfolgen.
This helps you in finding the problem cause, and in determining whether you can resolve the problem or you need to call for support.
Diese hilft Ihnen bei der Suche nach dem Grund des Problems und dabei, ob Sie das Problem lösen können oder den Kundendienst kontaktieren müssen.
The aim of an orthopaedist is finding the problem, making the correct diagnosis and then customising the therapy for each patient on an individual basis.
Die Kunst des Orthopäden besteht darin, das Problem zu erkennen, die richtige Diagnostik zu erstellen und dann ein Therapiekonzept individuell für jeden Patienten zu entwickeln.
If you generate the test case while in the middle of a transaction confirmation, for example when rug ask to confirm to install a package, the test case will include the selected transaction and will help finding the problem.
Wenn Sie einen Testfall in der Mitte einer Transaktionsbestätigung erstellen, bspw. wenn rug fragt, ob ein Paket installiert werden soll, wird der Testfall die gewählte Transaktion enthalten und dabei helfen, dass Problem zu finden.
We are slowly starting a conversation and both long-term-travellers in the truck offer us motorcycle-maintenance-noobs their help in finding the problem.
Wir kommen langsam in's Gespräch und die beiden Langzeitreisenden im LKW bieten uns beiden Motorrad-Ahnungslosen ihre Hilfe bei der Suche nach dem Problem an.
Detailed, graphically prepared information on the string currents (when sensors are installed), dc-ac converter capacities, feed voltages, etc., can assist in finding the problem situation quickly.
Detaillierte, grafisch aufbereitete Informationen über Strangströme (sofern Sensorik vorhanden), Wechselrichter-Leistung, Einspeisespannung usw. helfen Ihnen dabei, Problemstellen schnell aufzufinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.