You can't just tap two wires together and fire up the engine.
Es reicht nicht zwei Kabel aneinander zu halten und den Motor zu starten.
Call Ben and have him fire up the helicopter.
Ruf Ben an und lass ihn den Helikopter starten.
The new marketing campaign is supposed to fire up customer interest again.
Die neue Marketingkampagne soll das Kundeninteresse wieder ordentlich anheizen.
We played loud music to fire up everyone before the workout started.
Wir haben laute Musik gespielt, um alle vor dem Training richtig anzuheizen.
I always fire up my morning with a strong cup of coffee.
Ich starte meinen Morgen immer mit einer starken Tasse Kaffee.
I fire up the motor and set a course for the city centre.
Ich starte den Motor und nehme Kurs auf das Stadtzentrum.
Clear it, fire up your browser again and try.
Leere ihn, starte deinen Browser neu und versuch es erneut.
The coach tried to fire up the team before the final match.
Der Trainer versuchte, die Mannschaft vor dem Finalspiel richtig anzuheizen.
Once the swap happens, I'll fire up my equipment.
Wenn der Austausch stattfindet, starte ich mein Equipment.
Just fire up our VPN app, connect to a German server.
Starte einfach unsere VPN-App und verbinde dich mit einem deutschen Server.
All right, let's fire up Amazon or Netflix.
Okay, starten wir Amazon oder Netflix.
To get warm, let's fire up the fireplace.
Um warm zu werden, lass uns den Kamin anmachen.
She used motivational quotes to fire up her team before the presentation.
Sie nutzte motivierende Zitate, um ihr Team vor der Präsentation anzuspornen.