Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and second component
Vertaling van "first and second component" in Duits
ersten und zweiten Komponente
erste und zweite Komponente
ersten und der zweiten Komponente
ersten und des zweiten Bauteils
The use according to one of the preceding claims, wherein the lubricant contains water as third component, which is applied as spray onto the slide after the first and second component.
Verwendung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Schmiermittel als dritte Komponente Wasser enthält, das nach der ersten und zweiten Komponente als Sprühnebel auf den Zug aufgebracht wird.
The agent of Claim 3 wherein the third component and the uncoated portions of the first and second component substantially comprise calcium carbonate.
Mittel nach Anspruch 3, wobei die dritte Komponente sowie die unbeschichteten Teile der ersten und zweiten Komponente im wesentlichen Calciumcarbonat umfassen.
The catalyst system, according to any preceding claim, wherein carriers for the first and second component are the same or different.
Katalysatorsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Träger für die erste und zweite Komponente gleich oder unterschiedlich sind.
The process according to claim 14 wherein the first and second component (i) (ii) of the catalyst system are introduced into the reactor simultaneously preferably mixed together.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem die erste und zweite Komponente (i) (ii) des Katalysatorsystems gleichzeitig in den Reaktor eingebracht werden, vorzugsweise miteinander vermischt.
Composition according to claim 1, characterized in that the ratio between the first and second component of the binary mixture is between 1:5 and 1:3.
Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis zwischen der ersten und der zweiten Komponente der binären oberflächenaktiven Mischung zwischen 1:5 und 1:3 gehalten wird.
The method of Claim 5 wherein said step of polarizing said first and second components of said reference beam (R) includes the step of adjusting the intensities of said first and second component.
Das Verfahren nach Anspruch 5, worin der Schritt des Polarisierens der ersten und der zweiten Komponente des Referenzstrahles (R) den Schritt des Justierens der Intensitäten der ersten und der zweiten Komponente umfaßt.
Cement according to one of the claims 1 to 44, characterised in that it consists of a powder/liquid formulation to be mixed, whereby a) the powder comprises said first and second component; and b) the liquid comprises the third component.
Zement nach einem der Ansprüche 1 bis 44, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einer zu mischenden Pulver/Flüssigkeitsmischung besteht, wobei a) das Pulver die genannte erste und zweite Komponente umfasst; und b) die Flüssigkeit die dritte Komponente umfasst.
Method as recited in claim 8, wherein the gasket (10) comprises a moisture-curable semi-IPN (interpenetrating polymer network) of a first and second component.
Verfahren gemäß Anspruch 8, bei dem die Dichtung (10) ein feuchtigkeitshärtbares Semi-IPN (sich durchdringendes Polymernetzwerk) einer ersten und zweiten Komponente umfaßt.
Method of assembly of first and second component
Verfahren zum Zusammenbau eines ersten und eines zweiten Teils
The method may be performed so that two wafers can be pre-fabricated, each having a plurality of first and second component structures and connected to each other as a whole.
Das Verfahren kann so geführt werden, dass zwei Wafer mit jeweils einer Vielzahl von ersten beziehungsweise zweiten Bauelementstrukturen vorgefertigt und als Ganzes miteinander verbunden werden können.
In other respects, the invention relates to a method for assembling the driver and to a first and second component.
In anderen Aspekten betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage des Mitnehmers, eine erste Komponente und eine zweite Komponente.
The additional function of the first and second component allows to take into account other parameters or characteristics of the operating state of at least one amplifier circuit.
Die zusätzliche Abhängigkeit von der ersten beziehungsweise zweiten Komponente erlaubt es, weitere Kenngrößen beziehungsweise Eigenschaften des Betriebszustandes wenigstens einer Verstärkerschaltung zu berücksichtigen.
Multi-component system as claimed in claim 10, wherein the first and second component comprise a solvent.
Mehrkomponentensystem nach Anspruch 10, worin die erste und die zweite Komponente ein Lösungsmittel umfassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 84 ms.
