Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and second generation
Vertaling van "first and second generation" in Duits
ersten und zweiten Generation
erste und zweite Generation
erster und zweiter Generation
ersten und der zweiten Generation
Bioethanol made from first and second generation raw materials.
Bioethanol aus Rohstoffen der ersten und zweiten Generation.
Available for cars of the first and second generation.
Für Fahrzeug der ersten und zweiten Generation verfügbar.
For the first and second generation of immigrants, this is mostly the last wish.
Für die erste und zweite Generation von Zugewanderten ist dies überwiegend der letzte Wunsch.
A compulsory screening to be implemented on the first and second generation prior to introducing to the farm.
Die erste und zweite Generation muss vor Einsetzen in die Anlagen einem Screening unterzogen werden.
With the help of qualitative interviews with experts, the difference between the sense of belonging, if there exists one as assumed in the hypotheses, between first and second generation, should be represented.
Mittels qualitativer Interviews mit Experten soll der Unterschied des Zugehörigkeitsgefühls, falls es, wie in den Hypothesen angenommen einen gibt, zwischen erster und zweiter Generation dargestellt werden.
The accompaniment of first and second generation young migrants to find their way towards joy and the possibility to contribute to the development of society is a peculiar challenge in terms of accompaniment for vocational discernment, since it must account for the dimension of interculturality.
Die Begleitung junger Migranten erster und zweiter Generation mit dem Ziel, dass sie ihren Weg zur Freude ebenso finden wie Möglichkeiten, zur gesellschaftlichen Entwicklung beizutragen, stellt hinsichtlich der Berufungserkenntnis eine besondere Herausforderung dar, denn hier muss der interkulturellen Dimension Rechnung getragen werden.
Of which importance is guilt for the first and second generation?
Welche Rolle spielen Schuldgefühle bei der ersten und zweiten Generation?
Our activities range from the development to the optimisation of first and second generation biofuels.
Unsere Aktivitäten beinhalten die Entwicklung und Optimierung von Biotreibstoffen der ersten und zweiten Generation.
Wealth in these economies is mostly concentrated in the hands of first and second generation entrepreneurs.
Hier konzentrieren sich die Vermögen auf Unternehmerinnen und Unternehmer der ersten und zweiten Generation.
Twelve main criteria were selected in order to evaluate the sustainability of first and second generation bioethanol.
Zur Bewertung der Nachhaltigkeit von Bioethanol der ersten und zweiten Generation wurden zwölf Hauptkriterien ausgewählt.
In general, the differences between the first and second generation can not be called revolutionary.
Im Allgemeinen können die Unterschiede zwischen der ersten und zweiten Generation nicht als revolutionär bezeichnet werden.
This classless car is particularly in its first and second generation very popular for fans of classic cars.
Dieses klassenlose Fahrzeug ist besonders in der ersten und zweiten Generation bei Sammlern und Fans von klassischen Automobilen beliebt.
Many first and second generation residents originally came from rural areas that were characterized by subsistence farming.
Viele BewohnerInnen der ersten und zweiten Generation stammen ursprünglich aus ländlichen Regionen, die durch Subsistenzwirtschaft geprägt waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 116 ms.
