We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersten Programmentwurf
To lead everything back to work easily comes close to the glorification of work by the workers' parties (Marx criticised this as long ago as the first draft programme of the German Social Democratic Party).
Alles auf Arbeit zurückzuführen, gerät leicht in die Nähe zur klassischen Verherrlichung der Arbeit durch die Arbeiterparteien (Marx hat dies schon am ersten Programmentwurf der deutschen Sozialdemokratie kritisiert).
Lenin, Collected Works, Volume 6, page 20; "Notes on Plekhanov's first draft programme"
Just a few hours after Katja Kipping, Bernd Riexinger, Sahra Wagenknecht and Dietmar Bartsch laid a wreath at the grave of Luxemburg and Liebknecht, they presented the Left Party's first draft programme for the federal election in September.
Nur wenige Stunden nachdem Katja Kipping, Bernd Riexinger, Sahra Wagenknecht und Dietmar Bartsch einen Kranz am Grab von Luxemburg und Liebknecht niedergelegt hatten, präsentierten sie den ersten Programmentwurf der Linkspartei für die kommende Bundestagswahl im September.
Presentation of a first Draft programme (sent by email for electronic approval to members of the Coordination group - 2 weeks for reactions)
Vorlage eines ersten Programmentwurfs (wird den Mitgliedern der Koordinierungsgruppe per E-Mail zur Genehmigung übermittelt, Antwort binnen 14 Tagen)
Andere resultaten
Below you will find the first draft of the programme, which is still based on the original time schedule.
Unten finden Sie den ersten Entwurf des Programms, der noch auf dem ursprünglichen Zeitplan beruht.
Steering committee meetings and delegation visits will be held in order to discuss the first drafts of the joint programme of action within the municipality as well as with the German partners.
Steuerungsgruppentreffen und Delegationsbesuche sind vorgesehen, um die Entwürfe der Handlungsprogramme innerhalb der eigenen Kommunen und mit den Partnern in Deutschland zu diskutieren.
Together with a revamped website, a first draft of the programme with approximately 50 activities has been released.
Auf einer verbesserten Webseite ist nun ein erster Entwurf des Programms mit rund 50 Aktivitäten verfügbar.
The Commission received the first draft 2011 annual programme on 4 February 2011.
First draft of a work programme for 2008, including suggestion for a public hearing in Lithuania, mid-May 2008
Erster Entwurf eines Arbeitsprogramms für 2008 mit dem Vorschlag zur Abhaltung einer öffentlichen Anhörung Mitte Mai 2008 in Litauen
Work Programme - In the light of many discussions between the Commission and a high-level group of Member State national experts, the EEA Task Force has prepared a first draft multi-annual work programme.
Arbeitsprogramm - Aufgrund zahlreicher Gespräche, die zwischen der Kommission und einer Gruppe hochrangiger Sachverständiger aus den Mitgliedstaaten stattfanden, hat die Task Force "EUA" einen ersten Entwurf für ein mehrjähriges Arbeitsprogramm ausgearbeitet.
The Commission will now start preparing Horizon Europe's implementation in order to have the first draft work programmes published in time for the programme's launch on 1 January 2021.
Die Kommission beginnt nun, die Umsetzung von Horizont Europa vorzubereiten, damit die ersten Entwürfe der Arbeitsprogramme rechtzeitig zum Programmstart am 1. Januar 2021 veröffentlicht werden können.
It is the outcome of discussions and negotiations between the Commission and France which took place officially between the date of submission of the first draft operational programme on 25 June 2007 and the submission of the final version of the programme on 19 December 2007.
Die Entscheidung ist das Ergebnis von Gesprächen und Verhandlungen zwischen der Kommission und Frankreich, die offiziell zwischen der Vorlage des ersten Entwurfs für das operationelle Programm am 25. Juni 2007 und der Übersendung der endgültigen Programmfassung am 19. Dezember 2007 stattfanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.