We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Frachtschiff
erste Frachter
Unfortunately, the first freighter produced too many waves, and the hydrophone was thrown back to the sloping bank.
Leider erzeugte der erste Frachter zu viele Wellen und das Hydrophon wurde mir ans seicht abfallenden Ufer zurück geworfen.
We passed the first freighter still before the first narrow place and wanted to pass, actually, the second freighter zwischenden to both narrow places.
Wir passierten also das erste Frachtschiff noch vor der ersten Engstelle und wollten eigentlich das zweite Frachtschiff zwischenden beiden Engstellen passieren.
One of the many advantages of the A330-200F is that it is the first freighter to introduce a versatile main-deck cargo loading system, which can accommodate both pallets and containers, enabling operators to service each of these very different markets.
Zu den vielen Vorteilen der A330-200F gehört das bei diesem Frachter erstmals eingeführte vielseitige Oberflur-Frachtladesystem, das sowohl für Paletten als auch für Container geeignet ist und Betreibern die Möglichkeit bietet, diese sehr unterschiedlichen Märkte zu bedienen.
Lufthansa Technik was stoked that we were able to ensure completion within the sporty laytime planning and that it had experienced experts from the first freighter conversion on board.
Lufthansa Technik war begeistert, dass wir innerhalb der sportlichen Liegezeitplanung die Fertigstellung sicherstellen konnten und dass sie erfahrene Wissensträger aus der ersten Frachterumrüstung mit an Bord hatte.
The sea port at the plant has already been completed, with an initial 100,000 tonnes of iron ore pellets from Brazil being offloaded from the first freighter at the end of April.
Bereits fertiggestellt wurde die zum Werk gehörende Hafenanlage, an der Ende April bereits das erste Frachtschiff mit 100.000 Tonnen Erzpellets aus Brasilien angelegt hat.
The first freighter transporting 120,000 tonnes of ore pellets is currently on its way from Brazil to Texas, and will dock at the end of April. Once it has arrived test runs can start, followed by commissioning in the summer months.
Ende April wird dort das erste Frachtschiff, das sich mit 120.000 Tonnen Erzpellets gerade am Weg von Brasilien nach Texas befindet, anlegen und damit die Voraussetzungen für Probelauf bzw. Inbetriebnahme über die Sommermonate schaffen.
The first freighter left San Juan for Europe on 13 July 2014, and the service now operates on a weekly basis on Sundays.
Der erste Frachter verließ San Juan Richtung Europa am 13. Juli 2014 und der Service wird nun jeden Sonntag angeboten.
"We are pleased to capitalise on the strong recovery in the air cargo market with the delivery of the first freighter aircraft in our A330 programme," commented Ron Wainshal, Chief Executive Officer of Aircastle.
„Wir freuen uns darüber, dass wir mit der Auslieferung des ersten Frachtflugzeugs in unserem A330-Programm gleich von der starken Erholung des Luftfrachtmarkts profitieren können", sagte Ron Wainshal, Chief Executive Officer von Aircastle.
On 27 August 1982, the first freighter from China docked at what was then Shed 91 at Tollerort.
Am 27. August 1982 dockte der erste Frachter aus China an der damaligen Halle 91 am Tollerort an.
Lufthansa Cargo has had long-standing connections with customers in the Indian air cargo industry since 1959 and grew further with the first freighter operations in the 1970s.
Lufthansa Cargo ist seit 1959 für die Kunden in Indien im Einsatz, seit den 1970er Jahren wird das Land mit eigenen Frachtflugzeugen angesteuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.