The history of technology first hand - for large and small.
Die Geschichte der Technik hautnah erleben - für Groß und Klein.
Experience motorsport first hand with exclusive insights behind the scenes.
Erleben Sie Rennsport hautnah mit exklusiven Einblicken hinter die Kulissen.
You and I will be able to evaluate it first hand.
Sie und ich werden uns vor Ort davon überzeugen können.
Experience first hand what it takes to produce fresh milk.
Erleben Sie hautnah was es ausmacht frische Milch zu produzieren.
Thus also visitors in wheel chairs can experience these animals first hand.
So können auch unsere Besucher in Rollstühlen die Tiere hautnah erleben.
The empress experiences these domestic conflicts first hand and takes a stand.
Die Kaiserin erlebt diese häuslichen Konflikte hautnah mit und bezieht dazu Stellung.
This is hard to measure but we've experienced it first hand.
Das ist schwer festzumachen, aber wir haben es hautnah erlebt.
Experience the agricultural lifestyle and the work at our farm first hand.
Erleben Sie die bäuerliche Lebens- und Arbeitsweise hautnah auf unserem Hof mit.
They are surrounded by locals and can experience the country first hand.
Sie sind umgeben von Einheimischen und können so das Land hautnah erleben.
To experience such experiences first hand, you should get into the kayak.
Wer solche Erlebnisse hautnah spüren möchte, sollte ins Kajak steigen.
Experience nature first hand and take unforgettable mountain experiences home with you.
Erlebe die Natur hautnah und nimm unvergessliche Bergerlebnisse mit nach Hause.
The young people experience first hand the focal point of their chosen profession.
So erleben die jungen Menschen hautnah, was den Schwerpunkt ihres Berufsbildes ausmacht.
She experiences the excesses and consequences of addiction first hand.
Hautnah erlebt sie die Exzesse und die Folgen der Sucht.