Let's schedule a comfort break after the first hour of training.
Lasst uns nach der ersten Stunde des Trainings eine kleine Pause einplanen.
In the first hour, each team set up its environment.
The first hour was for planning; then they would be getting down to business.
Die erste Stunde war fürs Planen; danach würden sie richtig loslegen.
New players may also enjoy their first hour of playing on the house.
Neue Spieler können auch ihre erste Stunde des Spielens auf dem Haus genießen.
Developed from experienced longboarders and world cup racers of the first hour.
Entwickelt von erfahrenen Longboardern und World Cup Fahrern der ersten Stunde.
Keep the glass dry for the first hour after installation.
In der ersten Stunde nach dem Einbau die Scheibe trocken halten.
Our team consists of enthusiastic indoor gardeners from the first hour only.
Unser team besteht aus lauter begeisterten Indoor Gardeners von der ersten Stunde.
The lecture became tiresome after the first hour, leaving everyone desperate for a break.
Die Vorlesung wurde nach der ersten Stunde langwierig, und alle sehnten sich nach einer Pause.
Well, I used the research you gave me for the first hour.
Tja, in der ersten Stunde nutzte ich deine Recherchen.
Honestly, it was more of a drinking club after the first hour.
Ehrlich, nach der ersten Stunde war es mehr ein Trink-Club.
The faithful of the first hour were there, and sang with you.
Die Gläubigen der ersten Stunde waren da, und sang mit.
There is pay-as-you-go wifi available with the first hour free.
Prepaid-WLAN steht zur Verfügung und die erste Stunde ist kostenlos.
Children are particularly open in that respect in the first hour after birth.
In der ersten Stunde nach der Geburt ist das Kind besonders offen dafür.