We will gladly collaborate with you from your very first idea.
Wir arbeiten von der ersten Idee an gerne mit Ihnen zusammen.
We consult and support from the first idea until serial production.
Wir beraten und begleiten von der ersten Idee bis zur Serienreife.
The first idea was to paint it white in vintage style.
Die erste Idee war, es im Vintage-Stil weiß zu streichen.
So don't worry, the first idea isn't always perfect.
Also keine Sorge, die erste Idee ist nicht immer perfekt.
Then I had the first idea to rebuild an old painting.
This was the first idea that came to my mind.
Dies war die erste Idee, die mir in den Sinn kam.
Your experience will lead you from first idea to the final release.
Von der ersten Idee bis zum fertigen Release ist Ihre Expertise gefragt.
I have the first idea about how we should handle this project.
Ich habe eine erste Idee, wie wir dieses Projekt angehen sollten.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.
Eine erste Idee ist, es an Schranktüren zu verwenden.
My first idea, that's why we have these consultations.
War nur meine erste Idee, dafür gibt's ja die Beratung.
If your first idea is terrible, write it down anyway.
Wenn Ihre erste Idee schrecklich ist, notieren Sie sie irgendwie.
From the first idea to the completion almost a year has passed.
Von der ersten Idee bis zur Fertigstellung ist knapp ein Jahr vergangen.
Your professional marketing campaign can already start with your first idea.
Ihre professionelle Werbekampagne kann mit Ihrer ersten Idee sofort beginnen.