The first models have been in daily use for eight years.
The first models of this range were released two years later.
Die ersten Modelle aus dieser Reihe kamen zwei Jahre später auf den Markt.
The first models of the new couchette and sleeper cars have already been designed and built.
Erste Modelle der neuen Liege- und Schlafwagenabteile wurden bereits entworfen und gebaut.
The first models with both systems by various manufacturers will be on display at the international bicycle trade fair.
Erste Modelle mit beiden Systemen werden bei verschiedenen Herstellern auf der internationalen Fahrradmesse zu sehen sein.
In the first models we screwed the shelf boards and crosspieces together.
Bei den ersten Modellen haben wir noch Fachboden und Holme zusammengeschraubt.
In my opinion, these were even too smooth-running with the first models.
Diese waren bei den ersten Modellen - meiner Meinung nach - sogar zu leichtgängig.
The first models find a ready market in restaurants and the hotel industry.
Die ersten Modelle finden vor allem in Restaurants und als Hotelausstattung Absatz.
The first models will be much more expensive due to their one-off production.
Die ersten Modelle werden jedoch aufgrund der Einzelanfertigung deutlich teurer sein.
The first models had a defective frame, which cracked along the welds.
Die ersten Modelle hatten einen defekten Rahmen, der entlang der Schweißnähte riss.
And even our first models are still commonly in use.
Selbst unsere ersten Modelle sind noch im Einsatz.
The first models were set up at a local level.
Die ersten Modelle entstanden auf der lokalen Ebene.
Birkis develops its first models of a jeans-leather material mix.
Birkis entwirft seine ersten Modelle aus einem Jeans-Leder-Materialmix.
Birkis produces the first models using the digital printing process.
Birkis produziert die ersten Modelle im Digitaldruckverfahren.