We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must ensure that this does not delay the first process.
Wir müssen allerdings so vorgehen, dass dies den ersten Prozess nicht verzögert.
Selects an alternative executable to be the first process.
Wählt eine alternative ausführbare Datei als ersten Prozess.
It is the machine of the first process spinning a cotton thread.
Es ist die Maschine des ersten Prozesses, die einen Baumwollfaden dreht.
Name of the first process in the list of processes associated with the exception rule.
Name des ersten Prozesses in der Liste der mit einer Ausnahmeregel verbundenen Prozesse.
The first process with which will begins is restriction.
Der erste Prozess, mit dem der Wille beginnt, das ist die Beschränkung.
And this is also the first process that benefits from the new buffering system.
Und das ist auch bereits der erste Prozess, der vom neuen Puffersystem profitiert.
The first process is either observed directly or indirectly through, possibly noisy, observations.
Der erste Prozess wird entweder direkt beobachtet oder indirekt durch, möglicherweise verrauschte, Beobachtungen.
B. is that only the first process may release the valves used by him.
Entscheidend ist hierbei jedoch, dass nur der erste Prozeß die durch ihn benutzten Ventile freigeben kann.
The first process is now free to decide on this call, said internal and external process criteria can be considered.
Der erste Prozeß entscheidet nun selbständig über diese Aufforderung, wobei interne und externe Prozesskriterien berücksichtigt werden können.
Method and apparatus for passing control from a first process to a second process.
Verfahren und Anordnung für Kontrollübergabe von einem ersten Prozess zu einem zweiten Prozess.
The first process is characterized in the use of narcotics trafficking by larger powers to control lesser states.
Der erste Prozeß ist gekennzeichnet durch die Verwendung von Rauschgiften und dem Handel damit durch Großmächte zur Unterwerfung oder Kontrolle kleinerer Staaten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.