Examples with "first program code means" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer program product of claim 17, wherein the first program code means includes computer readable program code means for causing the processor to sense when a predetermined device key is depressed for at least a predetermined time interval to enter the calling options mode.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die ersten Programmcodemittel computerlesbare Programmcodemittel aufweisen zum Bewirken, dass der Prozessor abfühlt wann eine vorbestimmte Vorrichtungstaste für mindestens ein vorbestimmtes Zeitintervall niedergedrückt wird, um den Anrufsoptionsmodus zu betreten.
The computer program product according to claim 4, wherein, based on the contents of an accounting-record-outputting condition definition file (9), said first program code means instructs said computer to write said accounting-record outputting condition in a predetermined area (6) of a memory.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 4, worin auf der Basis der Inhalte einer Definitionsdatei (9) für eine Buchhaltungsaufzeichnungs-Ausgabebedingung das erste Programmcodemittel den Computer anweist, die Buchhaltungsaufzeichnungs-Ausgabebedingung in einem vorbestimmten Bereich (6) eines Speichers zu schreiben.
Andere resultaten
The computer usable medium of claim 11, wherein the replacement instruction records are coded in the object oriented language used for the sequence read by said first computer readable program code means.
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 11, wobei die Ersatzanweisungsdatensätze in der objektorientierten Sprache codiert sind, die für die durch die ersten computerlesbaren Programmcodemittel gelesene Sequenz verwendet wird.
The machine-readable medium as claimed in claim 16, wherein said activation program-code means repeats said first operation and said second operation for a time duration substantially equivalent to a refresh cycle regarding memory cells.
Maschinenlesbares Medium nach Anspruch 16, wobei die Aktivierungsprogrammcodeeinrichtungen die erste Operation und die zweite Operation über eine Zeitdauer wiederholen, die im wesentlichen äquivalent einem Auffrischungszyklus hinsichtlich Speicherzellen ist.
A computer program product according to claim 7, wherein said computer readable program code means allows the user to individually select the type of personalised information to be read from said first memory means prior to the initialising of the data transfer.
Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 7, wobei das computerlesbare Programmcodemittel dem Benutzer ermöglicht, vor dem Einleiten der Datenübertragung individuell die Art von personalisierter Information auszuwählen, die aus den ersten Speichermitteln gelesen werden soll.
The invention further relates to a control device having a program that comprises program code means.
Preferably, a computer program is provided comprising program code means adapted to perform method of the invention or a preferred method.
Vorzugsweise ist ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln vorgesehen, die angepasst sind, um das erfindungsgemäße Verfahren oder ein bevorzugtes Verfahren auszuführen.
A computer loaded with the computer program code means defined in claim 7.
Computer-executable instructions, associated data structures, and program modules represent examples of the program code means for executing steps of the methods disclosed herein.
Computerausführbare Anweisungen, assoziierte Datenstrukturen und Programmmodule repräsentieren Beispiel von Programmcodemitteln zum Ausführen von Schritten der hier offenbarten Verfahren.
2: Open source code means that the developers have published the program code.
A computer program comprising computer program code means, which, when executed, enable the carrying out of a method according to any of the previous claims.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel nach dem vorhergehenden Anspruch aufweist, die auf einem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, das von einem Rechnermittel eines Bildverarbeitungsgeräts lesbar ist.
The inventive computer program has program code means suitable to carry out the method of the type described above when the computer program is run on a computer.
Das erfindungsgemäße Computerprogramm verfügt über Programmcode-Mittel, die geeignet sind, das Verfahren der oben beschriebenen Art durchzuführen, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.