Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first serial interface
Vertaling van "first serial interface" in Duits
erste serielle Schnittstellenschaltung
The device defined in claim 36 wherein the first serial interface circuit further comprises: circuitry for selectively applying data in the first serial interface circuit to the programmable logic circuitry without regard for synchronism with data in the second serial interface circuit.
Einrichtung nach Anspruch 36, wobei die erste serielle Schnittstellenschaltung weiterhin eine Schaltung zum ausgewählten Anlegen von Daten in der ersten seriellen Schnittstellenschaltung an die programmierbare Logikschaltung ohne Berücksichtigung einer Synchronität mit Daten in der zweiten seriellen Schnittstellenschaltung aufweist.
The device defined in claim 36 wherein the first serial interface circuit includes: deserializer circuitry for converting the serial data input signal received by that serial interface circuit to a plurality of parallel signals on which the channel alignment circuitry operates.
Einrichtung nach Anspruch 36, wobei die erste serielle Schnittstellenschaltung eine Entserialisierungsschaltung zum Umwandeln des durch die serielle Schnittstellenschaltung empfangenen seriellen Dateneingangssignals in eine Mehrzahl von parallelen Signalen, auf die die Kanalausrichtungsschaltung anwendet, aufweist.
Component according to claim 27 or 28, comprising a first serial interface for connection to a serial interface of the optical transceiver and a second serial interface for connection to a serial interface of the PHY transceiver.
Bauteil nach Anspruch 27 oder 28, umfassend eine erste serielle Schnittstelle zum Anschluss an eine serielle Schnittstelle des optischen Transceivers und eine zweite serielle Schnittstelle zum Anschluss an eine serielle Schnittstelle des PHY-Transceivers.
sending and receipt line of the first serial interface for simple 2 wire interfaces (RXD, TXD; RS-232 compatibly; Format: 8N1 to 230400 bpses)
Sende- und Empfangsleitung der ersten seriellen Schnittstelle für einfache 2-Draht- Schnittstellen (RXD, TXD; RS-232 kompatibel; Format: 8N1 bis 230400 bps)
Andere resultaten
If the user would like to select a printer or plotter directly, this can be effected by first opening the serial interface to the printer using OPEN "P" and then sending the control commands directly to the printer using PRINT or PUT.
Wenn Sie Ihren Drucker oder Plotter direkt ansteuern wollen, können Sie dies tun, indem Sie die serielle Schnittstelle zum Drucker zunächst mit OPEN "P" öffnen und die Steuerkommandos dann direkt mit PRINT oder PUT an den Drucker schicken.
It can be reached with 4M Baud via the first serial to the USB interface of the FT2232 mini-module.
Sie war mit der (laut Datenblatt) höchsten offiziell verfügbaren Frequenz von 4M Baud über die erste serielle Schnittstelle mit der USB-Schnittstelle des FT2232-Mini-Moduls zu erreichen.
To send values from the microcontroller to the PC, first the serial interface has to be enabled through Serial.begin(9600) in the setup() method.
An interface converter as claimed in claim 1 or 2, wherein a power circuit (135,165,175) of the first or second serial interface has a first power terminal (136,165a, 175a) on which a predetermined dc voltage can be impressed from outside the interface converter.
Interface-Wandler nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei welchem ein Leistungszufuhrschaltkreis (135,163, 175) des ersten oder zweiten seriellen Interface eine erste Leistungszufuhrklemme (136,165a, 175a) besitzt, auf welche eine vorbestimmte Gleichspannung von außerhalb des Interface-Wandlers aufprägbar ist.
An interface converter as claimed in either one of claims 1 through 5 wherein the power circuit (135,165, 175) of the first or second serial interface has a power switch (145).
Interface-Wandler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welchem der Leistungszufuhrschaltkreis (135,165, 175) des ersten oder zweiten seriellen Interface einem Netzschalter (145) aufweist.
An interface converter as claimed in claim 9, wherein each of the power circuits (165,175) of the first and second serial interfaces has a terminal (165a, 175a) on which a predetermined dc voltage can be impressed from outside the interface converter.
Interface-Wandler nach Anspruch 9, in welchem jeder der Leistungszufuhrschaltkreise (165,175) des ersten und des zweiten Interface eine Klemme (165a, 175a) aufweist, auf welche eine vorbestimmte Gleichspannung von außerhalb des Interace-Wandlers aufprägbar ist.
The first version of IPMI supported serial interfaces only and required the use of console servers.
Die erste IPMI-Version unterstützte lediglich serielle Schnittstellen und erforderte den Einsatz von Konsolenservern.
The serial interface signals of the first DSP are led out of the PC alongside its mounting edge.
Die seriellen Schnittstellen-Signale des ersten DSP sind am PC-Montageblech nach außen geführt.
First party means that the telephone end device is directly connected via serial interface with the local computer.
Bei First-Party wird das Telefonendgerät über die serielle oder USB Schnittstelle direkt mit dem lokalen PC gekoppelt.
Synoniemen voor first serial interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3069. Exact: 4. Verstreken tijd: 142 ms.
