The HBP team is betting that within a decade the swift evolution of technology alongside research into neuromorphic computing - machines which learn like the brain - should facilitate the first simulations.
Doch davon lässt sich das HBP-Team nicht entmutigen. Mit der rasanten Entwicklung der neuromorphen Technologie und Informatik - Maschinen, die wie ein Gehirn lernen können - wetten Henry Markram und sein Team auf erste Simulationen in weniger als einem Jahrzehnt.
First simulations were used to find the suitable parameter combinations for the investigated materials.
Erste Simulationen wurden verwendet, um die geeigneten Parameter-Kombinationen für die untersuchten Materialien herauszuarbeiten.
During the nine-month implementation phase the project team created the first simulations and the parallel models for a standardized component library.
In der neunmonatigen Implementierungsphase erstellte das Projektteam die ersten Simulationen und die Parallelmodelle für eine standardisierte Komponentenbibliothek.
These first simulations were calculated with a constant pressure increase over the entire surface of the channel... currently a more realistic model is being used in which the forming by incoming gas is considered.
Diese ersten Simulationen wurden mit einer über die gesamte Fläche des Kanals konstanter Drucksteigerung berechnet... derzeit wird an einem noch realitätsnäheren Modell gearbeitet in welchem das Umformen durch das einströmende Gas berücksichtigt wird.
"The remote is as good as finished and once they're finished assembling the final parts, we can start first simulations before we transfer it to headquarters."
"Die Fernsteuerung ist so gut wie fertig und sobald sie die letzten Teile zusammengesetzt haben, können wir die ersten Simulationen starten, bevor wir es ins Hauptquartier bringen."
ALP.Lab combines the whole test chain in one location - from the first simulations to tests on test rigs, and finally drives on private or public test tracks.
ALP.Lab bündelt die gesamte Testkette an einem Ort - von den ersten Simulationen bis zu Tests auf Prüfständen und schließlich Fahrten auf privaten und öffentlichen Teststrecken.
In this thesis the first simulations of electromagnetic non-ideal MHD modes in a slab geometry with EUTERPE are presented.
In dieser Arbeit werden die ersten Simulationen elektromagnetischer, nichtidealer MHD Moden mit EUTERPE in Slabgeometrie vorgestellt.
First simulations are planned to take place mid of 2006.
First simulations show that the chosen concept allows for a transition to "grid-supportive" heat generation using heat pumps and simultaneously improves thermal comfort significantly. Details x
Erste Simulationen zeigen, dass das gewählte Konzept einen Übergang zu netzdienlichem Betrieb der Wärmeversorgungsanlagen auf Basis von Wärmepumpen bei einer gleichzeitigen wesentlichen Verbesserung des Raumkomforts ermöglicht.
First simulations showed that speech intelligibility of CI users fitted with SAM should be just as good as that of CI listeners fitted with ACE.
ACE stellt die zurzeit verbreitetste Strategie dar. Erste Simulationen zeigten, dass die Sprachverständlichkeit mit SAM genauso gut wie mit ACE ist.
The idea is to favor a robust setup configuration for the first simulations and then to refine that setup configuration by optimizing the parameters which have already been set.
Dahinter steckt die Idee, schnell einen robusten Setup für die ersten Simulationen generieren zu können, um anschließend eine Optimierung mittels Variation einzelner Parameter durchzuführen.
In the first simulations, the starting conditions were equivalent to those for a world with the same level of atmospheric carbon dioxide content as in 1850, the dawn of industrialisation.
Bei den ersten Berechnungen entsprachen die Ausgangsbedingungen einer Welt mit einem Kohlendioxidgehalt wie im Jahr 1850, dem Beginn der Industrialisierung.
In 1969 Manabe and Bryan published the first simulations of the climate by a coupled ocean-atmosphere models, in which the general circulation model of the atmosphere is combined with that of ocean.
Im Jahr 1969 publizierten Manabe und Kirk Bryan die Ergebnisse der weltweit ersten Klimasimulation mit einem gekoppelten Ozean-Atmosphären-Modell bei dem auch der Einfluss des ozeanischen Wärmetransports auf das Globalklima berücksichtigt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.