Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first stop element
Vertaling van "first stop element" in Duits
erste Anschlagelement
ersten Anschlagelement
erstes Anschlagelement
The container bed according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a second stop element (41) that can engage said side bar (20) on the opposite side with respect to said first stop element (40).
Kastenbett gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein zweites Anschlagelement (41) umfasst, das in Bezug auf das erste Anschlagelement (40) auf der gegenüberliegenden Seite mit der Seitenstange (20) ineinander greift.
Device according to Claim 4, wherein the first stop element projects into a recess (25) in one of the housing parts, and wherein preferably a second stop element (21) is provided at one edge of the first connection element (20).
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei das erste Anschlagelement in eine Ausnehmung (25) eines der Gehäuseteile ragt und wobei vorzugsweise ein zweites Anschlagelement (21) an einer Kante des ersten Verbindungselements (20) ausgebildet ist.
The screw element is held between a first stop element (22) connected to the housing and a second stop element (11) with play.
Dieses ist zwischen jeweils einem fest mit dem Gehäuse (2) verbundenen ersten Anschlagelement (22) und einem zweiten Anschlagelement (11) mit Spiel gehalten.
The X-ray cassette according to Claim 9, during the final phase of the movement the first elastic element (11) being totally compressed or at least resting against a first stop element (14).
Röntgenkassette nach Anspruch 9, wobei während der letzten Phase der Bewegung das erste elastische Element (11) vollständig zusammengedrückt ist oder an mindestens einem ersten Anschlagelement (14) anliegt.
Spring hinge according to Claim 1, characterized in that the second stop element (63) engages in the cutout (31), and in that a wall (33) of the cutout (31, 31') forms the first stop element.
Federscharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Anschlagelement (63) in die Ausnehmung (31) eingreift, und daß eine Wandung (33) der Ausnehmung (31, 31') das erste Anschlagelement bildet.
The stop device (3) comprises a first stop element (4), which is arranged above the belt (10), and a second stop element (7; 27) which is arranged to the side of the belt (10).
Die Anschlageinrichtung (3) umfasst ein erstes Anschlagelement (4), welches oberhalb des Riemens (10) angeordnet ist, und ein zweites Anschlagelement (7; 27), welches seitlich des Riemens (10) angeordnet ist.
Device according to either of claims 6 or 7, characterised in that the stop comprises a first stop element (41) corresponding to the seat of a first recess and a second stop element (42) corresponding to the seat of a second recess.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag ein erstes Anschlagelement (41), entsprechend der Aufnahme einer ersten Nut und ein zweites Anschlagelement (42), entsprechend der Aufnahme einer zweiten Nut aufweist.
Synoniemen voor first stop element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
