Examples with "firstboot configuration" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is no pre-check function available for the network settings entered by you in the network configuration page and this could result in a firstboot error
The firstboot feature is useful for image deployments where the system installation is completed, spare some final configuration steps such as the root password, user logins, or network setup.
Die Erststart-Funktion ist für Abbild-Einsätze geeignet, wo die Systeminstallation abgeschlossen ist, ergänzt einige abschließende Konfigurationsschritte, wie Root-Passwort, Benutzeranmeldung oder Netzwerk Einrichtung.
To define your own workflow of YaST configuration steps for the end user or to add your own YaST modules to this workflow, proceed to Section 20.2, "Customizing the Firstboot Installation".
Um Ihren eigenen Workflow von YaST-Konfigurationsschritten für den Endbenutzer zu definieren oder diesem Workflow Ihre eigenen YaST-Module hinzuzufügen, fahren Sie mit Abschnitt 20.2, „Anpassen der firstboot-Installation" fort.
Add the yast2-firstboot package to config.xml as shown above and place a file named config-yast-firstboot.xml at the top level of the configuration directory, such and config-yast-firstboot.xml are located at the same level of the configuration directory.
You should test your new server with different configura‧tion settings during the preparation phase, in order to establish and document baseline configuration.
Sie sollten Ihren neuen Server während der Vorbereitungsphase mit unterschiedlichen Konfigurationseinstellungen testen, um eine Basiskonfiguration festzulegen und zu dokumentieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.