Vertaling van "fix dates" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fix dates are excluded from the beginning.
Fixtermine werden aus rechtlichen Gründen ausgeschlossen.
Fix dates are only acknowledged by the Silk House when confirmed explicitly in written format by the Silk House.
Fixtermine i. S. des 376 HGB werden von the Silk House nur anerkannt, wenn sie ausdrücklich schriftlich von the Silk House bestätigt wurden.
After finding the Sponsors it was time to make use of all the preparations and start booking and fix dates.
Nachdem das Sponsoring unter Dach und Fach war, war es nun Zeit meiner Vorbereitung Taten folgen zu lassen und endlich Buchungen durchzuführen und Daten zu fixieren.
Sunday Feb. 28 we walked through Havana, phoned with some family members to fix dates, met William a half-brother of Yacqui.
Sonntag 28. Feb. spazierten wir durch Havanna, telefonierten mit Familienmitgliedern um Daten zu fixieren, trafen William, einen Halbbruder von Yacqui.
The contracting parties will fix dates if possible in writing.
Die Vertragsparteien werden Termine möglichst schriftlich festlegen.
There are no fix dates for this tour.
Für diese Reise sind noch keine Termine festgelegt.
They therefore asked study groups to fix dates for all forthcoming meetings at the beginning of their work.
Studiengruppen würden daher gebeten, zu Beginn ihrer Arbeit Termine für alle geplanten Sitzungen festzulegen.
On the one hand, specific opening hours were laid down for teachers while it is also possible to fix dates of one's own choice.
Zum einen stehen den Lehrkräften feste Öffnungszeiten zur Verfügung, allerdings gibt es auch die Möglichkeit, Termine frei zu vereinbaren.
Our prices do not have fix dates, but depend on the time you book and the availability.
Unsere Preise richten sich nicht nach fixen Daten, sondern nach Auslastung und Zeitpunkt der Buchung.
We discuss every suggestion of implementing new features, and more often than not we immediately fix dates to put into effect what we have learned.
Wir diskutieren jeden Vorschlag zur Implementierung neuer Features, oft werden unmittelbar Termine zur schnellen Umsetzung festgelegt.
After that, I've created a to-do list, with fix dates, when to do something.
Danach habe ich eine To-Do Liste erstellt, mit Fixdaten, wann ich was erledigt haben muss.
Since there are no regulations concerning the dates of your exams, you can arrange them as you like - but since most other institutes do have regulations and fix dates, you might want to orient yourself on those.
Da die Komparatistik keine Prüfungstermine vorschreibt, können Sie die Prüfungen so einrichten, wie es Ihnen am besten passt - da aber die meisten anderen Fächer Vorgaben haben, können Sie sich beispielsweise an den Klausurterminen dieser Fächer orientieren.
Andere resultaten
Maison&Objet has established as a fix date in the calendar of Wiener Silber Manufactur.
Maison&Objet ist längst ein Fixpunkt im Ausstellungskalender der Wiener Silber Manufactur.