Mir geht es nun nicht darum das Problem zu fixen.
To me it's not about to fix the problem now.
Wir versuchen immer, die Bugs im nächsten Release zu fixen.
We always try our best to provide a fix for the next release.
Diese Geräte werden meist an einem einzigen, fixen Ort aufbewahrt.
These devices are usually kept in a single, fixed location.
Wohnen und Einrichten in fixen m²-Zahlen war gestern.
Living and arranging with fixed m²-figures was yesterday.
Der Mensch bleibt flexibel, die Maschine kennt nur ihre fixen Parameter.
Humans remain flexible whereas machines know only their fixed parameters.
Das Programm findet gewöhnlich während zwei Wochen und zu fixen Terminen statt.
The programme generally takes place over two weeks, at fixed dates.
Dies ist vielleicht der wichtigste Grund für das Festhalten an fixen Zielen.
This might be the most important reason for holding onto fixed targets.
Wegen dem fixen Terminplan kann die Mission nur pünktlich gestartet werden.
Owing to our fixed booking times, the mission must begin punctually.
Diese Firmen haben sich im Team einen fixen Startplatz gesichert.
These companies have secured themselves a fixed starting place in the team.
Die Klangquelle war nicht mehr an einen fixen Ort gebunden.
The sound source was no longer tied to a fixed location.
Erst ab Einlangen der Anzahlung bestätigen wir Ihnen den fixen Reisetermin.
Only after receipt of the deposit we confirm the fixed travel date.
Verstehe, dass eine größere Produktion deine fixen Stückkosten senkt.
Recognize that greater production lowers your fixed cost per unit.
Steigern Sie Ihre Flexibilität und machen Sie aus fixen Kosten variable.
Increase your flexibility and turn fixed costs into variable ones.