Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed phase
Vertaling van "fixed phase" in Duits
fester Phase
feste Phase
feste Phasenbeziehung
festen Phasenverhältnis
Every line in the network now yields a fixed phase relationship, either directly or indirectly.
Jede Leitung im Netzwerk, egal ob direkt oder über Umwege, ergibt nun eine solche fest definierte Phasenbeziehung.
Thus, a fixed phase relationship is created between two very remote sites; with the stabilized fiber connection, frequencies are transported across long distances with extreme accuracy.
So entsteht eine feste Phasenbeziehung zwischen zwei weit auseinander liegenden Orten; mit der stabilisierten Faserverbindung werden Frequenzen mit extremer Genauigkeit über lange Strecken transportiert.
Therefore, in the device knows the movements of the individual contact means or the side in contact with them limbs sen expediently a fixed phase relationship to one another.
Bei der Vorrichtung wei sen daher die Bewegungen der einzelnen Kontaktmittel bzw. die der mit ihnen in Kontakt stehenden Gliedmaßen zweckmäßig eine feste Phasenbeziehung zueinander auf.
Automatic sampling gas chromatograph is used for quantitative and qualitative analysis to determine the physical and chemical constants such as the distribution coefficient, activity coefficient, molecular weight and surface area of the sample in the fixed phase.
Automatischer ProbenahmeGaschromatograph wird benutzt, damit quantitative und qualitative Analyse die körperlichen und chemischen Konstanten wie der Verteilungskoeffizient, der Tätigkeitskoeffizient, das Molekulargewicht und die Fläche der Probe in der örtlich festgelegten Phase bestimmt.
Laser light consists of light waves of the same wave length with a fixed phase ratio (coherence).
Laserlicht besteht aus Lichtwellen gleicher Wellenlänge, die untereinander eine feste Phasenbeziehung aufweisen (Kohärenz).
In the digitisation of a video signal, it is frequently an object to convert the signal from a first scanning raster into a second scanning raster which has a fixed phase relationship to the line period.
Bei der Digitalisierung eines Videosignals tritt oft die Aufgabe auf, das Signal von einem ersten Abtastraster in ein zweites Abtastraster umzusetzen, das eine feste Phasenlage zur Zeilenperiode hat.
If photon scattering is incoherent, the fixed phase relationship between the scattered photons disperses which makes it impossible to determine the arrangement of the atoms - just like in turbulent waters.
Ist die Streuung der Photonen inkohärent, besteht keine feste Phasenbeziehung mehr zwischen ein- und ausfallenden Photonen, weswegen - wie bei einer turbulenten Wasserströmung - nicht mehr auf die Anordnung der Atome rückgeschlossen werden kann.
Each dwell can be a fixed frequency, fixed phase, peak amplitude search and track or defined phase search and track
Jede Resonanzstelle mit fester Frequenz, fester Phase, Suche von Spitzenamplitude oder definierter Phase
Together with the specific fixed phase relationship between torsional deformation angles and local muscle activities, it seems that tibia torsion deformation is closely related to the local muscle contractions.
Zusammen gesehen mit der auffälligen Beziehung zwischen den Phasen des Torsionswinkels und der lokalen Muskelaktivitäten scheint die torsionale Deformation der Tibia eng verbunden zu sein mit den lokalen Muskelkontraktionen.
Ultrasound monitoring device according to claim 2, characterised in that there is a fixed phase relationship between the transmitting elements in the first operating mode.
Ultraschall-Überwachungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der ersten Betriebsart zwischen den Sendeelementen eine feste Phasenbeziehung besteht.
An engine as described in any of claims 1 to 13 wherein said pistons (16,18) are in fixed phase relationship to one another.
Motor nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die besagten Kolben (16, 18) sich in einem festen Phasenverhältnis zueinander befinden.
The method as recited in claim 4 wherein said corresponding time-varying complex variate has fixed magnitude and varying phase or has varying magnitude and fixed phase.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die entsprechende zeitveränderliche komplexe Variation festen Betrag und veränderliche Phase aufweist oder veränderlichen Betrag und feste Phase aufweist.
Method as defined in one of the claims 10 to 12, wherein the fixed phase (5, 5') is a synthetic material.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei die feste Phase (5, 5') ein Kunststoff ist.
Synoniemen voor fixed phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 71 ms.
