Ein Zinsswap beinhaltet oft den Austausch fester Zahlungen gegen variable.
An interest rate swap often involves exchanging fixed payments for variable ones.
Ein fester Zinssatz bietet Stabilität bei der Planung zukünftiger Ausgaben.
A fixed rate of interest provides stability when planning future expenses.
In dieser Phase werden Säuglinge an verschiedene Texturen fester Nahrung herangeführt.
During this stage, infants are introduced to various solid food textures.
Er öffnete ein Glas mit fester Nahrung und gab es seinem Baby.
He opened a jar of solid food and served it to his baby.
Das Projekt gelang, weil der Manager alle mit fester Hand anleitete.
The project succeeded because the manager guided everyone with a firm hand.
Der Regisseur leitete die chaotische Probe mit fester Hand und Geduld.
The director controlled the chaotic rehearsal with a firm hand and patience.
Sein fester Halt am Seil verhinderte, dass er abstürzte.
His grasp on the rope was firm, preventing him from falling.
Eltern müssen ihre Kinder manchmal mit fester Hand und Konsequenz erziehen.
Parents must sometimes raise their children with a firm hand and consistency.
Er führte seine kleine Firma mit fester Hand und strengen Richtlinien.
He ruled his small company with a firm hand and strict policies.
Der Vorgesetzte hielt die laute Werkstatt mit fester Hand in Ordnung.
The supervisor kept the noisy workshop in order with a firm hand.
Sie leitet die Abteilung mit fester Hand, bleibt dabei aber stets fair.
She manages the department with a firm hand, but always remains fair.
Ihr fester Griff am Lenkrad zeigte ihre Konzentration beim Fahren.
Her firm grip on the steering wheel showed her focus while driving.
Der Vorstand sucht jemanden, der das Krankenhaus mit fester Hand führen kann.
The board wants someone who can manage the hospital with a firm hand.
