Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flame
View images
Vertaling van "flame" in Duits
Vervoegen
View images
If you're there, bend the flame -to the left.
Wenn du da bist, neige die Flamme - nach links.
If that flame was bright enough, then we fall in love.
Und wenn die Flamme hell genug war, dann verlieben wir uns.
I breed cats in the colors seal, blue, tortie and flame.
Ich züchte in den Farben seal, blue, tortie und flame.
You can use a Dutch oven over an open flame when camping.
Beim Camping kann man einen Gusstopf über offenem Feuer benutzen.
The flame they kindled at that meeting will burn again.
Die Flamme, die sie damals entzündeten, soll wieder brennen.
I don't think we can say that of the flame.
Ich glaube, man kann das von der Flamme nicht behaupten.
He releases all of us, and I take him to the flame.
Er lässt uns alle frei und ich bringe ihn zur Flamme.
Therefore, you become pure, so that your flame can be ignited.
Deshalb werdet ihr rein, damit eure Flamme angezündet werden kann.
Eventually, it can stop stifling effect on the flame and burning away.
Irgendwann kann es aufhören, die Flamme zu dämpfen und zu verbrennen.
Wash and grill the aubergines, preferably over an open flame.
Auberginen waschen und grillen, bevorzugt über einer offenen Flamme.
It ignites a flame so voracious, it can never be extinguished.
Es entzündet eine unersättliche Flamme, die nie gelöscht werden kann.
He noticed the candle flame was uneven, indicating it needed adjusting.
Er bemerkte, dass die Flamme ungleichmäßig brannte und korrigiert werden musste.
Hydrogen does not smell and burns with an almost invisible flame.
Wasserstoff ist geruchlos und brennt mit einer nahezu unsichtbaren Flamme.
Images of flame
Flamme
Feuerflamme
Flammenrot
Feuerrot
Uitdrukkingen met flame: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
burst into flame v.
in Flammen aufgehen
"The old car burst into flame on the highway."
like a moth to a flame adv.
wie Motten zum Licht
"He ran like a moth to a flame toward the bright lights."
! flame war n.
Flame-War · Online-Streit
"The forum was ruined by a flame war."
flame up v.
aufflammen · auflodern
"The logs flame up when you add more wood."
fuel to the flame n.
Öl ins Feuer
"Her tears were fuel to the flame of his anger."
keep the flame alive v.
die Flamme am Leben erhalten
"They worked hard to keep the flame alive in their relationship."
! old flame n.
alte Flamme · verflossene Liebe
"She received a message from an old flame."
! add fuel to the flame v.
Öl ins Feuer gießen
"Don't add fuel to the flame with those insults."
carry the flame v.
die Flamme tragen
"She carries the flame of her ancestors' cultural practices."
eternal flame n.
ewige Flamme · immerwährende Flamme
"The eternal flame at the memorial honors fallen soldiers."
someone's cheeks flame v.
erröten · rot werden
"Her cheeks flamed when she received the unexpected compliment."
guardian of the flame n.
Hüter der Flamme · Beschützer des heiligen Feuers
"The guardian of the flame ensured the fire never went out."
! flame out v.
scheitern · floppen
"The project flamed out after the funding was cut."
twin flame n.
Zwillingsflamme
"Many believe their twin flame helps them grow spiritually."
flame-coloured adj.
flammenfarben · feuerrot
"The sunset was a beautiful flame-coloured spectacle."
candle flame n.
Kerzenflamme
"The room was lit by a single candle flame."
naked flame n.
offene Flamme · freies Feuer
"Do not use gasoline near a naked flame."
spark a flame v.
eine Flamme entzünden
"He used a match to spark a flame in the fireplace."
pilot flame n.
Zündflamme
"If the heater stops working, check whether the pilot flame is still on."
open flame n.
offenes Feuer
"Do not use an open flame near the gas leak."
Synoniemen voor flame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16551. Exact: 16551. Verstreken tijd: 86 ms.
