At night I was awakened suddenly by a flash of light.
In der Nacht weckte mich plötzlich ein Licht auf.
I saw purple sparks, then a flash of light,
Ich hab lila Blitze gesehen, dann war da ein Licht,
All I remember is there was a flash of light, and I...
Ich kann mich nicht erinnern, da war ein Lichtstrahl und ich...
The child was born in a flash of light.
Das Kind wurde in einem Lichtstrahl geboren.
The fairy queen came in a blinding flash of light.
Die Elfenkönigin erschien in einem blendenden Blitzlicht.
Hours later, Dean reappears in the field in a flash of light, knife and gun brandished.
Stunden später taucht Dean in einem Lichtstrahl wieder in dem Maisfeld auf.
The photographer aimed to pierce the darkness with a flash of light.
Der Fotograf versuchte, mit einem Lichtblitz die Dunkelheit zu durchbrechen.
A bright flash of light was the cue for everyone to take their positions.
Ein heller Lichtblitz war das Stichwort für alle, ihre Positionen einzunehmen.
A searing flash of light burst from the explosion, blinding everyone.
Ein blendender Lichtblitz brach aus der Explosion hervor und blendete alle Anwesenden.
We threw a narrow flash of light across our nation's history.
Wir warfen einen schmalen Lichtblitz über der Geschichte unserer nation.
The exposure is captured in a single, powerful flash of light.
Das Bild wird während eines starken, kräftigen Blitzes aufgenommen.
So close, you're like a flash of light before my eyes.
So nahe bist du wie ein Lichtblitz in meinen Augen.
As the micrometeor fell, it generated a bright flash of light.
Als der Mikrometeorit fiel, erzeugte er einen hellen Lichtblitz.