Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fledged
Definitie
Vertaling van "fledged" in Duits
Definitie NEW
As soon as they are fledged, the trouble begins.
Die sind kaum flügge, da geht der Ärger schon los.
It is hard sometimes when the kids will be fledged.
Es ist schon traurig, wenn die Kleinen flügge werden.
It can also be used for large fledglings until they become fledged.
Er kann also auch noch für große Jungvögel benutzt werden, bis diese flügge werden.
Only remnants of the nest remain but all barely fledged eaglets have stood up to the harsh ordeal.
Nur Teile des Nests verbleiben, aber alle die kaum flüggen Jungadler haben der harten Prüfung die Stirn geboten.
Barely fledged, they display an almost pathological curiosity for everything that can be pecked at and tweaked.
Kaum sind sie flügge, zeigen sie eine fast krankhafte Neugier auf alles, was sich picken und zwicken lässt.
The performances improve in a clear way and pigeons are rarely "fledged".
Die Leistungen verbessern sich deutlich und Tauben werden selten „flügge".
However, I think that latest when the children have become fledged, also the parents should be aware of this fact.
Allerdings denke ich, dass man spätestens dann, wenn die Kinder flügge geworden sind, sich dessen auch als Elternteil bewusst werden sollte.
It is not unusual that young magpies leave the nest although they are not yet fledged.
Es ist nicht unüblich, dass junge Elstern das Nest verlassen, obwohl sie noch nicht flügge sind.
Pre-pubescent love and hugging affection is suddenly withdrawn; the newly fledged and generally confused little lady or young man is suddenly denied a major part of the natural transition into maturity.
Vorpubertäre Liebe und umarmende Zuneigung sind plötzlich entzogen; der gerade erst flüggen und allgemein verwirrten kleinen Lady oder dem jungen Mann ist urplötzlich ein bedeutender Part des natürlichen Überganges zur Reife verwehrt.
The family flights of the beautiful and big shelducks are noticeable: the adult pair with eight fledged offspring; of course the number of offspring may vary.
Die Familienflüge der wunderschönen und großen Brandgänse sind bemerkenswert: das Elternpaar mit acht flüggen Nachkommen; natürlich kann die Anzahl der Nachkommen variieren.
Exposure began immediately after kestrels were paired and lasted for 95 days in 1995 and 91 days in 1996, or one week after the last nestling fledged.
Die Exposition begann direkt nach der Paarung und dauerte 95 Tage im Jahr 1995 und 91 Tage im Jahr 1996, oder bis eine Woche nachdem der letzte Nestling flügge war.
The young goshawk has fledged...
Das Habichtjunge ist nun flügge.
After another 4 weeks in the nest, the young kestrels are fledged. But stay for several weeks near their birthplace and explore the area there, just like now our courtyard.
Nach weiteren 4 Wochen im Nest sind die Jungen flügge, bleiben aber noch mehrere Wochen in der Nähe ihres Geburtsortes und erkunden dort die Gegend, so wie jetzt gerade unseren Innenhof.
Uitdrukkingen met fledged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fledged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 61 ms.
