Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flight test programme
Vertaling van "flight test programme" in Duits
Flugerprobungsprogramm
Testflugprogramm
The A400M flight test programme is making excellent progress and demonstrates the soundness of the product.
Das Flugerprobungsprogramm für die A400M erzielt exzellente Fortschritte und stellt die Tauglichkeit des Produkts unter Beweis.
Today two A330-900 flight test aircraft and the TAP customer aircraft are involved in the intensive flight test programme, which will reach 1000 flight hours during the tour of the Airbus plants.
Am intensiven Flugerprobungsprogramm sind jetzt zwei A330-900-Testflugzeuge sowie das TAP-Kundenflugzeug beteiligt. Diese Testflotte wird mit dem Vorbeiflug an den Airbus-Standorten dann 1000 Flugstunden erreicht haben.
The re-scheduling of the programme is driven by the slow progress in engine development, which stands on the critical path to achieving first flight, schedule overruns in the systems development, and a flight test programme that differs significantly from that of commercial Airbus aircraft.
Gründe für den neuen Zeitplan sind die langsame Triebwerksentwicklung, die unerlässlich für den Erstflug ist, Verzögerungen in der Systementwicklung sowie ein Testflugprogramm, das sich deutlich von dem eines zivilen Airbus-Flugzeugs unterscheidet.
Assembly of the first A350 XWB to fly is complete, with an extensive flight test programme due to begin around mid-2013.
Die Montage der ersten fliegenden A350 XWB ist abgeschlossen und Mitte 2013 beginnt ein umfassendes Testflugprogramm.
Following a comprehensive flight test programme, the A321neo powered by CFM International's LEAP-1A engines has been granted joint Type Certification from the European Aviation Safety Agency (EASA) and the Federal Aviation Administration (FAA).
Kunden können zwischen zwei Triebwerkstypen wählen Nach einem umfassenden Flugerprobungsprogramm hat die A321neo mit LEAP-1A-Triebwerken von CFM International die gemeinsame Musterzulassung durch die europäische Flugsicherheitsbehörde EASA und die US-Luftfahrtbehörde FAA erhalten.
In total five A380 aircraft will be involved in the flight test programme.
Insgesamt werden fünf A380 am Flugerprobungsprogramm teilnehmen.
The A400M programme continues its flight test programme and had accumulated more than 1,800 flight hours by the end of June.
Im A400M-Programm werden die Flugtests fortgesetzt; bis Ende Juni hatte das Militärtransportflugzeug bereits über 1.800 Flugstunden absolviert.
The A350 XWB flight test programme will continue as planned with the qualified Li-ion main batteries.
Das A350 XWB-Testflugprogramm wird wie geplant mit den Li-Ionen-Hauptbatterien fortgesetzt.
Five aircraft have been involved in the intensive flight test programme, four of which have Rolls Royce Trent 900 engines and one is powered by Engine Alliance GP7200 engines.
Am intensiven Flugerprobungsprogramm sind insgesamt fünf A380 beteiligt; vier der Flugzeuge sind mit Trent 900-Triebwerken von Rolls Royce ausgerüstet, eines fliegt mit GP7200-Triebwerken der Engine Alliance.
An aircraft's maiden flight marks the start of a rigorous flight test programme.
Das hebt auch der Anfang eines rigorosen Flugtestprogramms hervor.
The launch is an opportunity for the company's leadership to share its ambitious business strategy, as well as news about its upcoming flight test programme and the start of production of the SH09 helicopter.
Zugleich bietet der Start eine willkommene Gelegenheit für die Unternehmensleitung, ihre ehrgeizige Geschäftsstrategie zu präsentieren, sowie zum letzten Stand des kommenden Flugerprobungsprogramms und der Planung des Produktionsstarts des SH09-Hubschraubers zu informieren.
Today five development A350s are flying and are actively involved in the intensive flight test programme, which has already reached over 540 flights and 2,250 flight hours.
Fünf A350-Entwicklungsflugzeuge sind im Rahmen des intensiven Flugerprobungsprogramms im Einsatz und haben insgesamt bereits mehr als 2.250 Flugstunden auf über 540 Flügen absolviert.
In the meantime, the A400M flight test programme is progressing better than expected with the fourth aircraft due to join the flight test campaign before year-end.
In der Zwischenzeit macht das A400M-Flugerprobungs-programm bessere Fortschritte als erwartet. Noch vor Jahresende wird die Testflotte um eine vierte Maschine erweitert.
Synoniemen voor flight test programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
