A smile flitted across her face as she read the sweet note.
Ein Lächeln huschte über ihr Gesicht, als sie die süße Notiz las.
A minnow flitted between the water lilies, blending in with its surroundings.
Ein Köderfisch huschte zwischen den Seerosen hindurch und passte sich seiner Umgebung an.
A thrush flitted past us while we were enjoying our picnic.
Eine Drossel flatterte an uns vorbei, während wir unser Picknick genossen.
A white-edged butterfly flitted around the garden, mesmerizing everyone.
Ein weiß gesäumter Schmetterling flatterte durch den Garten und faszinierte alle.
Plumaged sparrows flitted about the park, their feathers glistening in the sunlight.
Gefiederte Spatzen huschten durch den Park, ihr Gefieder glitzerte im Sonnenlicht.
Several thoughts flitted in and out of his consciousness during the lecture.
Während des Vortrags huschten mehrere Gedanken durch sein Bewusstsein.
A devilling shadow flitted past, making us question what we had just seen.
Ein teuflischer Schatten huschte vorbei, sodass wir uns fragten, was wir gerade gesehen hatten.
He rushed fiercely forward, and the inquirer flitted away into the darkness.
Er stürzte wild nach vorne und der Frager huschte in die Nacht davon.
The idea flitted past me before I could fully grasp its significance.
Der Gedanke huschte an mir vorbei, bevor ich seine Bedeutung vollständig erfassen konnte.
The red admiral flitted among the wildflowers, searching for nectar.
Der Admiral flatterte zwischen den Wildblumen umher und suchte Nektar.
The crested finch flitted among the branches, a pop of color in the greenery.
Der Haubenfink huschte zwischen den Zweigen herum, ein Farbtupfer im Grün.
A bright flash of color flitted through the window, catching my eye.
Ein heller Farbblitz huschte durchs Fenster und zog meine Aufmerksamkeit auf sich.
The blue-and-gold macaw flitted through the trees, showcasing its agility.
Der Blau-Gelbe Ara flatterte durch die Bäume und zeigte seine Beweglichkeit.