Die flinke Eidechse huschte schnell über den sandigen Pfad unter unseren Füßen.
The crawling lizard quickly darted across the sandy path beneath our feet.
Ein Sperling huschte zwischen den Büschen umher und suchte nach Krümeln.
A small sparrow darted between the bushes, searching for crumbs.
Eine Wühlmaus huschte über den Weg und verschwand im hohen Gras.
A vole scurried across the path, disappearing into the tall grass.
Ihr prüfender Blick folgte dem Kaninchen, als es über das Feld huschte.
Her peering gaze followed the rabbit as it scurried across the field.
Sie bemerkte, wie sein Blick wiederholt zur Tür huschte.
She noticed his eye movement darting back to the door repeatedly.
Der Welpe war überraschend flink und huschte zwischen den Beinen überraschter Fußgänger hindurch.
The puppy was surprisingly manoeuvrable, darting between the legs of surprised pedestrians.
Das Eichhörnchen huschte seitlich über den Weg, als sich der Radfahrer näherte.
The squirrel darted sideways across the path as the cyclist approached.
Ein ausgebüxtes Kaninchen huschte ins Gebüsch, als sich der Hund näherte.
An escaped rabbit darted into the bushes as the dog approached.
Das behende Reh huschte durch den Wald und entkam der nahenden Gefahr.
The nimble deer darted through the forest, escaping the approaching danger.
Eine schleichende Gestalt huschte zwischen den Bäumen im dunklen Wald.
A skulking figure darted between the trees in the dark forest.
Das kläffende Eichhörnchen erschreckte sie, als es über den Weg huschte.
The yapping squirrel startled her as it darted across the path.
Eine Kakerlake huschte davon, sobald das Licht eingeschaltet wurde.
A cockroach scurried away as soon as the light was turned on.
Als er das Licht anmachte, huschte schnell eine Kellerassel über den Boden.
A slater quickly scurried across the floor when he turned on the light.