Examples with "float or dock" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The modeling ribbon takes the form of a toolbar that can float or dock in a horizontal or vertical configuration.
Die Modellierungs-Multifunktionsleiste ist ein Werkzeugkasten, der frei verschoben oder horizontal oder vertikal fixiert werden kann.
Control panels, where test set-up parameters can be quickly entered into pop-up dialog boxes, can float or dock to a convenient location for easy access.
Die Einstellungsoptionen, wo die Testkonfigurationsparameter schnell in eingeblendeten Eingabeaufforderungen eingegeben werden können, können zwecks schneller Zugänglichkeit an einer passenden Position verschoben oder angehängt werden.
You can hide, float or dock, resize, and rearrange some UI elements into your own personal design.
Sie können einige Elemente der Benutzeroberfläche ganz nach Ihren Wünschen ausblenden, frei verschiebbar machen oder fixieren , vergrößern bzw. verkleinern und neu anordnen.
For example, the workspace determines whether the Tool Palettes window and Command Line window float or dock to specific sides of the application window.
Über den Arbeitsbereich wird z. B. festgelegt, ob das Werkzeugpalettenfenster und das Befehlszeilenfenster verschiebbar oder an bestimmten Seiten des Anwendungsfensters fixiert sind.
To dock or float a command panel, right-click to one side of the tabs, and choose Float or Dock from the flyout menu.
Use the Window Position and Close buttons in the upper right corner of each panel to float, dock, or close a panel.
Klicken Sie auf die Schaltflächen Fensterposition und Schließen in der oberen rechten Ecke des jeweiligen Bereichs, um diesen zu verankern, zu schließen oder seine Verankerung aufzuheben.
floating stencil: A stencil that appears in the size and location you choose. By default, stencils are docked on the left side of the drawing window. You can make stencils float, or you can dock them on the right side of the drawing window.
Unverankerte Schablone: Eine Schablone, die am gewählten Ort und in der gewählten Größe angezeigt wird. Standardmäßig sind Schablonen an der linken Seite des Zeichenfensters verankert. Sie können Schablonen aus der Verankerung lösen oder sie rechts am Zeichenfenster verankern.
Float plane and boat dock are available from June through September.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.