Examples with "float transmits" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The magnetic system built into the float transmits the liquid level, contact-free, to externally mounted displays, switches and sensors.
Das im Schwimmer eingebaute Magnetsystem überträgt den Flüssigkeitspegel berührungslos auf die außen angebrachten Anzeigen, Schalter und Messwertgeber.
When a float transmits a profile it is quickly converted to a format that can be inserted on the GTS (Global Telecommunications System).
Wenn ein Float Daten übertragen hat, werden diese sofort in ein Format übertragen, damit sie in das GTS-System (Global Telecommunications System) eingespeist werden können.
When a float transmits a profile it is quickly converted to a format that can be inserted on the GTS (Global Telecommunications System).
Sobald ein Float Daten gesendet hat, werden diese sofort in ein Format übertragen, damit sie in das GTS-System (Global Telecommunications System) eingespeist werden können.
Andere resultaten
At the surface the floats transmit their data to a satellite which relays the data to a land station.
An der Oberfläche angekommen, senden sie die gemessenen Daten zusammen mit ihrer Position über einen Satelliten an eine Bodenstation.
The transducer detects the position of the float and transmits it as an electrical signal.
Der Messumformer erfasst die Position des Schwebekörpers und gibt sie als elektrisches Signal weiter.
The result of this is that Argo floats now transmit much more data than was previously possible and they spend only about 20 minutes on the sea surface rather than 8-12 hours, greatly reducing problems such as grounding and bio-fouling.
Dies ist begrüßenswert, da damit Probleme wie das Stranden von Floats oder Kontamination der Messzellen an der Oberfläche (sogenanntes Biofouling) vermindert werden.
The FOX Float DPS Performance shock transmits enough feedback from the ground to let you know what's going on, while remaining both compliant and sensitive - 3 preset positions let you tune it to almost any conditions.
Der FOX Float DPS Performance Dämpfer vermittelt gutes Feedback vom Untergrund, spricht feinfühlig an und bietet drei Einstellungsmöglichkeiten, die Dir Anpassungen an nahezu jedes Gelände ermöglichen.
Floats are autonomous measuring buoys that float freely in the ocean and transmit their measured data to their home institute every ten days.
Floats sind autonome Messbojen, die frei in den Ozeanen treiben und alle zehn Tage ihre Messwerte an die Heimatinstitute senden.
The measured data is stored continuously in data floats. These ascend to the surface once a day and transmit the data to a receiving station.
Die Messdaten werden kontinuierlich in Datenspeichern hinterlegt, welche einmal am Tag zur Meeresoberfläche aufsteigen und ihre Daten an eine Empfangsstation senden.
Painted float glass, usually it is covered in full or in part (including patterns) with a transparent layer, which largely transmits light and creates the impression of sanding.
Float-Scheiben gestrichen, meistens im Ganzen oder teilweise (auch Muster) mit einer klaren Schicht bedeckt, die in einem großen Maße das Licht durchlässt und Sandstrahlen imitiert.
The float used in the bypass with integrated permanent magnet system transmits the liquid level contactlessly to the magnetic display mounted on the outside of the bypass.
Der im Bypassgefäß eingesetzte Schwimmer mit eingebautem Dauermagnetsystem überträgt den Flüssigkeitspegel berührungslos auf die außen am Bypassgefäß montierte Magnetanzeige.
If this kind of S-wave hits the rock piston, that floats in water, it will react like a baby in a womb; it will thus move with its surroundings because the water transmits the pressure perfectly as an incompressible fluid.
Trifft eine solche S-Welle auf den Felskolben, der in Wasser schwimmt, wird er sich verhalten wie ein Baby im Mutterleib; er bewegt sich also mit der Umgebung, weil das Wasser den Druck als inkompressible Flüssigkeit perfekt überträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.