We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
frei schwebend
abgekoppelt
Flight Connection Arlberg Liftoff, take leave from the surface of the earth, feel the freedom of the launch, no limits, no noise, floating free, connected only by a few thin lines to your wings... mehr
Flight Connection Arlberg Den Erdboden verlassen, die Befreiung nach dem Start erleben, ohne Einschränkungen und Motorenlärm, frei schwebend, nur durch ein paar Leinen mit der Tragfläche verbunden mehr
His intense listening and looking is born by what Freud called free-floating attention: Floating free and being attentive and waiting to see what will happen.
Ein intensives Horchen und Schauen, getragen von einer, wie es Freud nannte, frei schwebenden Aufmerksamkeit: frei schwebend und aufmerksam sein und warten, was passiert.
A body floating free in space has six degrees of freedom.
Ein frei im Raum schwebender Körper hat sechs Freiheitsgrade.
Then, when it was floating free, she slid under the surface of the sea.
Dann, als es frei schwamm, glitt sie unter Wasser.
Their world is a dream, floating free within its rectangle.
Die Welt, die sie erschaffen, ist ein Traum, der sich frei in seinem Rahmen bewegt.
Try floating free and counting the clouds in our outdoor swimming pool that is heated all year round.
Du kannst dich auch in unserem ganzjährig beheiztem Außen-Swimmingpool treiben lassen und Wölkchen zählen.
I also got a desk mount for my screen and now it's floating free above my keyboard.
Ebenso habe ich einen Tischhalter für meinen Monitor gekauft und dieser schwebt jetzt förmlich über meiner Tastatur.
They tie-up minerals in a solution which prevent them from floating free in the water causing stains.
Diese binden Mineralien in einer Lösung, wodurch sie nicht länger frei im Wasser herumschwimmen und Flecken verursachen können.
Does it stay trapped inside or is it floating free?
Bleibt sie in mir gefangen oder ist sie frei?
Of being someone else, of floating free of the contingencies
Jemand anderes zu sein, zu schweben ohne die Beschränkung
In assemblies, a body floating free in space with no constraints to another grounded body can be moved along three axes of translation and around three axes of rotation.
In Baugruppen kann ein frei im Raum schwebender Körper, der von keinem anderen verankerten Körper abhängig ist, entlang drei Translationsachsen verschoben und um drei Drehachsen gedreht werden.
We are floating free from you.
Wir sind abgekoppelt und entfernen uns!
Are subcultures, like graffiti, floating free in their own space, or are they connected to the rest of society?
Sind Subkulturen, wie Graffiti, frei und unabhängig, oder sind sie mit dem Rest der Gesellschaft verknüpft?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.