The price of oil futures fluctuated dramatically in response to global news.
Der Preis von Öl-Futures schwankte als Reaktion auf globale Nachrichten dramatisch.
His account balance fluctuated due to frequent transactions throughout the week.
Sein Kontostand schwankte aufgrund häufiger Transaktionen im Laufe der Woche.
Ocean levels fluctuated with the tides, creating a dynamic coastal environment.
Die Meeresspiegel schwankten mit den Gezeiten und schufen eine dynamische Küstenumgebung.
Their moods fluctuated during the trip, influenced by different activities and experiences.
Ihre Launen schwankten während der Reise, beeinflusst durch verschiedene Aktivitäten und Erlebnisse.
The run rate fluctuated dramatically due to the bowler's excellent performance.
Die Runrate schwankte dramatisch aufgrund der hervorragenden Leistung des Bowlers.
As the market fluctuated, the stocks started to sag unexpectedly.
Als der Markt schwankte, begannen die Aktienkurse unerwartet zu fallen.
Their performance fluctuated erratically, with moments of brilliance followed by mistakes.
Ihre Leistung schwankte sprunghaft, mit Momenten der Brillanz gefolgt von Fehlern.
His debit balance fluctuated weekly, depending on his spending and deposits.
Sein Kontostand schwankte wöchentlich, abhängig von seinen Ausgaben und Einzahlungen.
Throughout the speech, her inflection fluctuated to emphasize important points effectively.
Während der Rede schwankte ihre Betonung, um wichtige Punkte effektiv zu betonen.
As a controversial figure, his reputation fluctuated between admiration and disdain.
Als umstrittene Persönlichkeit schwankte sein Ruf zwischen Bewunderung und Verachtung.
The music tempo fluctuated unevenly, changing abruptly at several points in the song.
Das Musiktempo schwankte sprunghaft und änderte sich an mehreren Stellen des Liedes abrupt.
His comfort level fluctuated depending on the situation and the people around him.
Seine Behaglichkeit schwankte je nach Situation und den Menschen um ihn herum.
The frequency of train arrivals fluctuated, leading to frustration among daily commuters.
Die Frequenz der Zugankünfte schwankte, was unter den täglichen Pendlern zu Frustration führte.