On an image, the foetus already looks like a kitten.
Auf einem Bild sieht der Fötus schon wie ein Kätzchen aus.
Glucose passes across the placenta and promotes over-growth of the foetus.
Glukose passiert die Plazenta und fördert ein übermäßiges Wachstum des Fötus.
Ribavirin may cause birth defects and/or death of the exposed foetus.
Ribavirin kann Fehlbildungen bis hin zum Tod des Fetus verursachen.
Everolimus crossed the placenta and was toxic to the foetus.
Everolimus konnte die Plazentaschranke überwinden und hatte eine toxische Wirkung auf den Fetus.
The foetus was then rinsed out with water, soapy water or petroleum.
Danach wurde die Leibesfrucht mit Wasser, Seifenwasser oder Petroleum herausgespült.
He said the foetus was out before they got her here.
Er sagte, der Fötus war raus, bevor sie hier ankamen.
The foetus does not know about this impending event in advance.
Der Fötus weiß im Voraus nichts über das drohende Ereignis.
But from very beginning my foetus was made of material and energy.
Mein Fötus bestand aber von Anfang an aus Materie und Energie.
In eggs that have become too cold the foetus may perish.
In Eiern, die zu kalt wurden, kann der Foetus umkommen.
We have technology that allows us to examine the foetus.
Wir besitzen Technologien, mit denen wir den Fötus untersuchen.
You were a foetus and you grew to become a child.
Du warst ein Fötus und bist zu einem Kind herangewachsen.
An excessive administration of insulin in pregnant animals harm the foetus.
Eine zu hohe Verabreichung von Insulin in trächtigen Tieren schädigt den Fötus.
The medicine should be discontinued because of the potential risk to the foetus.
Das Arzneimittel muss aufgrund des möglichen Risikos für den Fötus abgesetzt werden.