The hotel room appeared nice as ninepence, every towel folded with precision.
Das Hotelzimmer wirkte wie aus dem Ei gepellt, jedes Handtuch präzise gefaltet.
They packed the suitcase like a dog's dinner, nothing was folded properly.
Sie packten den Koffer wie Kraut und Rüben, nichts war richtig gefaltet.
The laundry was folded neatly and placed in the basket ready to be stored.
Die Wäsche wurde ordentlich gefaltet und in den Korb gelegt, bereit zum Einräumen.
Each dinner guest received a neatly folded napkin at their place.
Jeder Gast erhielt eine sauber gefaltete Serviette auf seinem Platz.
I folded the wiping cloth neatly before putting it away.
Ich habe das Tuch ordentlich gefaltet, bevor ich es weglegte.
A neatly folded pocket square can make any jacket look more polished.
Ein sauber gefaltetes Einstecktuch kann jedes Jackett eleganter wirken lassen.
I carefully folded all the baby clothes and put them in the drawer.
Ich habe alle Babykleidung sorgfältig gefaltet und in die Schublade gelegt.
Her carefully folded uniforms bear silent witness to battles she never described.
Ihre sorgfältig gefalteten Uniformen sind stummer Zeuge von Schlachten, die sie nie beschrieb.
The napkins were neatly folded with a small ruffle at the edge.
Die Servietten waren ordentlich mit einer kleinen Rüsche am Rand gefaltet.
A heavy crease formed across the paper after it was folded too many times.
Nachdem das Papier zu oft gefaltet wurde, bildete sich eine tiefe Falte.
Holding one folded end, place it into your drinking glass.
Halte ein gefaltetes Ende fest und stecke es in das Trinkglas.
The solution is filtered through gauze, folded in several layers.
Die Lösung wird durch Gaze filtriert und in mehreren Schichten gefaltet.
The poster is delivered folded and is only available from us.
Das Poster wird gefaltet geliefert und gibt es nur bei uns.