Examples with "folklore programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reduced price tickets for cultural and folklore programmes
Eintrittskarten zu ermäßigten Preisen für den Besuch von Kultur- und Folkloreprogrammen.
Budapest sightseeing Sightseeing tours in Budapest: bus tours, sightseeing by boat, audio guide, sightseeing by airplane or helicopter, folklore programmes with dinner, night tours, excursions...
Stadtrundfahrten in Budapest: Stadtrundfahrt mit Bus, Donau Schifffahrt, Stadtrundfahrt mit Flugzeug ode Helikopter, Audio Guide, Folklore Abendessen, Nachtprogramme, Ausflüge...
In late autumn, many concerts, exhibitions, folklore programmes are organised until Christmas, when a glamorous New Year's Eve concert is held by the Subotica Philharmonic Orchestra in the Ceremonial Hall of the City Hall.
Im Spätherbst tummelt sich die Stadt durch verschiedene Veranstaltungen wie Konzerte, Ausstellungen, volksmusikalische Veranstaltungen, bis zum glamourösen Weihnachts- und Neujahrskonzert der Suboticaer Philharmonie, das immer im Großen Rathaussaal stattfindet.
Have fun with the varied evening animation programme, which includes beauty contests, folklore programmes, games without frontiers and beach parties.
Vergnügen Sie sich beim vielfältigen Programm der Abendanimation, die Miss- und Mister-Wahlen, Folkloreaufführungen, Spiele ohne Grenzen und Strandpartys beinhaltet.
Amusement is guaranteed with music programmes each night from 21:00 to 01:00 and traditional folklore programmes several times a week.
Für Unterhaltung sorgen jeden Abend von 21:00 bis 01:00 Uhr Musikprogramme und mehrmals wöchentlich traditionelle Folkloreprogramme.
Budapest sightseeing Sightseeing tours in Budapest: bus tours, sightseeing by boat, audio guide, sightseeing by airplane or helicopter, folklore programmes with dinner, night tours, excursions...
A coloured folklore programme and culinary delights round off the Friendship-Day.
Ein buntes Folkoreprogramm und kulinarische Köstlichkeiten runden den Freundschaftstag ab.
During dinner you will be able to enjoy a folklore programme with live music and dancing.
Beim Abendessen erleben Sie ein Folkloreprogramm mit Livemusik und Tanz.
Our folklore programme, combined with a karaoke party will contribute to your unforgettable experience.
Unser Folkloreprogramm, kombiniert mit einer Karaoke-Party, trägt zu Ihrem unvergesslichen Erlebnis bei.
After dinner you will be able to enjoy a folklore programme with live music and dance.
Für Unterhaltung sorgt ein Folkloreprogramm mit Live-Musik und Tanz.
For our guests a rich reception is prepared, based on variations of the traditional dishes of the Slovak cuisine, and also a folklore programme.
Für unsere Gäste ist auch eine reichhaltige Rezeption vorbereitet, die vor allem Variationen von traditionellen Speisen der slowakischen Küche umfasst, und auch ein Folkloreprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.