Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
footnote
Vertaling van "footnote" in Duits
Vervoegen
Fußn
Fußnotentext
Fußnotenzeichen
Their achievements were unfortunately relegated to a footnote in the ceremony.
Ihre Errungenschaften wurden leider in der Zeremonie auf eine Fußnote reduziert.
The exact wording of the footnote is of little moment to our argument.
Die genaue Formulierung der Fußnote ist für unser Argument von geringer Bedeutung.
After the scandal, his once-prominent role was relegated to a mere footnote in history.
Nach dem Skandal war seine einst prominente Rolle nur noch eine Randnotiz in der Geschichte.
That scandal is reduced to a footnote in history, barely mentioned in textbooks.
Dieser Skandal ist zu einer Randnotiz der Geschichte geworden, kaum in Lehrbüchern erwähnt.
It was decided to include the additional text as a footnote.
Es wird beschlossen, den neuen Text als Fußnote aufzunehmen.
It was decided that the sentence would be inserted as a footnote.
Es wird beschlossen, den Satz in die Fußnote aufzunehmen.
The following example adds a footnote immediately after the selection.
Im folgenden Beispiel wird unmittelbar nach der Auswahl eine Fußnote eingefügt.
This footnote contains an important qualification relating to public security concerns.
Diese Fußnote enthält eine wichtige Beschränkung, die der öffentlichen Sicherheit dient.
A footnote marks the three songs as also suitable for funerals.
Eine Fußnote erklärt alle drei Gesänge als ebenfalls geeignet für Begräbnisse.
A typical example is a footnote in the middle of a sentence.
Ein typisches Beispiel für diese Elemente sind Fußnoten innerhalb von Sätzen.
That has however no further meaning than a footnote history.
Das hat aber keine weitere Bedeutung als die einer Fußnote der Geschichte.
The assassins are largely forgotten or merely a footnote in history.
Die Attentäter sind weitgehend vergessen oder bloß eine Fußnote in der Geschichte.
Part of the footnote got moved to the next page.
Ein Teil der Fußnote wurde auf die nächste Seite verschoben.
Uitdrukkingen met footnote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3336. Exact: 3336. Verstreken tijd: 43 ms.
