We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für einen Decoder
für einen Dekodierer
für Decoder
In their rolling stock there is no space left for a decoder in front of the socket.
Vor der Buchse in ihren Fahrzeugen ist kein Platz für einen Decoder.
This command enables you to load a value file for a decoder.
Mit diesem Befehl können Sie eine Wertedatei für Decoder laden.
The front and interior lighting is via LEDs, the model is equipped for analogue operation, however, an interface for a decoder or sound module installation is provided along with the required mounting space.
Die Stirn- und Innenbeleuchtung erfolgt durch LED, das Modell wird für analogen Fahrbetrieb ausgeliefert, für Decoder oder Soundmoduleinbau ist eine entsprechende Schnittstelle und bereits vorgesehene Einbauräume vorhanden.
The first and the second comparative signal are compared with one another in order to generate an input signal for a decoder, and the decoder provides the decoded input signal for triggering the person protection system.
Das erste und das zweite Vergleichssignal werden miteinander zur Erzeugung eines Eingangssignals für einen Decoder verglichen und der Decoder stellt das decodierte Eingangssignal für die Ansteuerung des Personenschutzsystems bereit.
For a Decoder, it means that the meta keys are not indexed in the Decoder index or custom index file.
Für einen Decoder bedeutet dies, dass die Metaschlüssel nicht im Decoder-Index oder in der benutzerdefinierten Indexdatei indiziert sind.
The following figure shows an example of the Services System view for a Decoder.
Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel der Servicesystemansicht für einen Decoder.
SUPERCAP68 For a decoder with 16V energy storage connection (MX633, MX645, MX695, MX696)
SUPERCAP68 Für einen Decoder mit 16 V Energiespeicher-Anschluss (MX633, MX645, MX695, MX696)
However, to access these outputs, more than the usual four addresses for a decoder are required, the decoder simply uses the next four addresses.
Hierzu sind allerdings mehr als die üblichen 4 Adressen eines Decoders erforderlich, der Lichtdecoder verwendet hierfür einfach die nächsten 4 Adressen.
To allocate a position on the television for a decoder and media recorder: turn the decoder on, insert a pre-recorded film in the media recorder, press PLAY, and then manually tune.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um einem Decoder bzw. Medienrecorder eine Programmposition im Fernsehgerät zuzuweisen: Schalten Sie den Decoder ein, legen Sie einen Datenträger mit einem aufgezeichneten Film in den Medienrecorder ein, und drücken Sie PLAY (Wiedergabe).
As already mentioned above, the MX10 can be used in two ways for a decoder update
Wie oben bereits erwähnt, kann MX10 auf zweierlei Art zum Decoder-Update eingesetzt werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.