We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specify a distribution point for computers to download the package from.
Einen Verteilungspunkt angeben, von dem das Paket auf die Computer heruntergeladen werden soll
Picking out certain objects from blurry photos is a hard problem for computers to solve.
Das Herausfiltern bestimmter Objekte aus verschwommenen Fotos ist ein schwer zu lösendes Problem für Computer.
Many people will have personal experience of how difficult it is for computers to deal with spoken language.
Wie schwer es Computern fällt, mit gesprochener Sprache umzugehen, haben wahrscheinlich viele Menschen schon einmal erlebt.
This makes it difficult for computers to find optimal or at least very good solutions within an acceptable timeframe.
Das macht es für Computer schwierig, in vertretbarer Zeit optimale oder zumindest sehr gute Lösungen zu finden.
It's not surprising since electric vehicles have less moving parts and are easier for computers to control.
Es ist nicht verwunderlich, da Elektrofahrzeuge weniger bewegliche Teile haben und für Computer einfacher zu steuern sind.
There is still a long way to go for computers to become personal and create true synergy between man and machine.
Es ist noch ein weiter Weg, bis Computer persönlich werden und wahre Synergien zwischen Mensch und Maschine schaffen.
To do so, he has developed problems that are difficult for computers to solve - but not humans.
Dabei tauchen Fragestellungen auf, die für Computer schwer zu lösen sind - nicht aber für Menschen.
If this check box is not selected, the device driver will not be available for computers to install.
Ist dieses Kontrollkästchen nicht aktiviert, kann der Gerätetreiber von Computern nicht installiert werden.
Optical character recognition makes it possible for computers to read text and numbers from a scanned or digital document.
Optische Zeichenerkennung ermöglicht Computern, Text und Zahlen von einem gescannten oder digitalen Dokument zu lesen.
This font is specifically developed to make it easier for computers to read and prevents reading errors as much as possible.
Diese Schriftart wurde speziell entwickelt, um das Lesen von Computern zu erleichtern und Lesefehler so weit wie möglich zu vermeiden.
To build a curing machine, we would need a way for computers to assemble concepts so that unexpected arrangements could emerge.
Um eine Heilungsmaschine zu bauen, müssen wir Computern beibringen, Konzepte so zusammenzufügen, dass unerwartete Synthesen entstehen können.
Low performance- apart from creating a low-quality recording, encoding proves difficult for computers to encode.
Geringe Leistung- Abgesehen von der Erstellung einer Aufzeichnung mit niedriger Qualität erweist sich die H.-Kodierung für Computer als schwierig zu kodieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.