We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Entwicklung eines Systems
zur Entwicklung eines Systems
A key assignment of our consultants is the definition of a procedure, methodology and techniques for developing a system or software.
Eine zentrale Aufgabe unserer Berater ist die Definition von Vorgehen, Methoden und Techniken für die System- oder Softwareentwicklung.
It is precisely for this reason that we may express wonder and regret over the fact that we have so far had no targeted plan for developing a system specifically for the protection of intellectual property.
Genau aus diesem Grund können wir uns über die Tatsache, dass wir bislang keinen gezielten Plan zur Entwicklung eines Systems speziell zum Schutz des geistigen Eigentums hatten, wundern oder sie bedauern.
The method for developing a system of metadata and taxonomies described here is a specific implementation of the general principles that can be applied to many endeavors.
Die Methode für das Entwickeln eines Systems des metadata und der taxonomies, die hier beschrieben werden, ist eine spezifische Implementierung der allgemeinen Grundregeln, die an vielen Bemühungen angewendet werden können.
We have developed methods for developing a system of training for bodybuilding and fitness work at 200% for both men and women.
Wir haben Methoden zur Entwicklung eines Systems der Ausbildung für Bodybuilding und Fitness arbeiten bei 200% für Männer und Frauen entwickelt.
Agile development is a flashy term for developing a system in a common-sense way: start with the highest priority features, avoid taking on too many different features at the same time, keep each development phase short and re-evaluate frequently.
Agile Entwicklung ist eine auffällige Bezeichnung für die Entwicklung eines Systems in Common Sense: angefangen bei den herausragenden Funktionen, der Vermeidung zu vieler unterschiedlicher Funktionen gleichzeitig, jede Entwicklungsphase kurzfristig und fortwährend neu zu bewerten.
Likewise, provinces and territories will be responsible for developing a system to oversee distribution and sale in collaboration with municipal governments, meaning that both consumers and federally licensed producers will have to abide also by regional standards.
Die Provinzen und Territorien wiederum sind gemeinsam mit den Kommunalregierungen für die Entwicklung eines Systems zur Überwachung des Vertriebs und Verkaufs verantwortlich, sodass Einzelpersonen, Firmen und selbst Hersteller mit Bundeslizenz regionale Kriterien befolgen müssen.
System LSI development apparatus and the method thereof for developing a system optimal to an application
Entwicklungsgerät für LSI-System und zugehöriges Verfahren zur Entwicklung eines optimalen Systems für eine Anwendung
This offers a good starting point for developing a system focusing on thematic issues of particular relevance to the Region (such as agriculture and forestry, tourism, etc.) and linking complementary assets together.
Dies ist ein guter Ausgangspunkt für die Entwicklung eines Systems für Themen, die den Alpenraum besonders relevant sind (z. B. Land- und Forstwirtschaft, Tourismus), sowie für die Verknüpfung einander ergänzender Stärken.
This brief study was carried out as part of the "Market analysis of green electricity and guarantees of origin" for developing a system for proof of...
Die Kurzstudie wurde im Rahmen der „Marktanalyse Ökostrom und Herkunftsnachweise" zur Weiterentwicklung des Herkunftsnachweissystems und der...
The aim of the motionEAP project is to use motion detection and prediction as a basis for developing a system to increase efficiency and assist in production processes at companies.
Das Projekt motionEAP hat dafür ein System zur Effizienzsteigerung und Assistenz bei Produktionsprozessen in Unternehmen auf Basis von Bewegungserkennung und -projektion konzipiert, entwickelt und erprobt.
This StepOver signature pad is suitable for developing a system for simple and advanced electronic signatures as per EU guideline 1999/93/EG.
Dieses StepOver Signatur Pad eignet sich zum Aufbau eines Systems für einfache und fortgeschrittene elektronische Signaturen gemäß EU-Richtlinie 1999/93/EG.
Current page: Ralph Henger: Design Options for Developing a System of Tradeable Land Permits (to layouted version)
Aktuelle Seite: Ralph Henger: Designoptionen bei der Ausgestaltung eines Systems handelbarer Flächenausweisungsrechte (zur gestalteten Seite)
President Bush understands that the United States has the responsibility for making its borders effective and at the same time for developing a system of immigration that reflects our values.
Präsident Bush versteht, daß den Vereinigten Staaten die Verantwortung zukommt, die eigenen Grenzen effektiv zu gestalten, gleichzeitig aber auch ein Immigrations-System zu entwickeln, das unsere Werte widerspiegelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.