We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lay down the disbursement, monitoring and control procedures for each programme when the relevant financing proposal is approved
die Modalitäten für die Auszahlung, Überwachung und Kontrolle jedes Programms bei der Billigung des jeweiligen Finanzierungsvorschlags genau anzugeben,
This may also be necessary given that the General Regulations provide for a single fund for each programme.
Dies könnte auch notwendig sein, da in den allgemeinen Bestimmungen für jedes Programm ein eigener Fonds vorgesehen ist.
These are the minimum requirements for each programme at every location.
Das sind die Mindestanforderungen für jedes Ausbildungsprogramm in jedem Studienzentrum.
Separate records for each programme can be found in the service.
Im Dienst sind separate Datensätze für jedes Programm vorhanden.
In addition, academic advisors for each programme are designated in the faculties.
In den Fakultäten sind darüber hinaus Studienfachberater für die Studiengänge bzw. Studienfächer benannt.
This exercise should be conducted for each programme choosing the most appropriate parameter.
Diese Methode sollte für jedes Programm - unter Auswahl des geeignetsten Parameters - praktiziert werden.
In these tests, impairment indicators are assessed separately for each programme.
Im Rahmen dieser Tests werden Hinweise auf eine mögliche Wertminderung für jedes Programm separat geprüft.
You will find the admission requirements for each programme listed above.
Die Zulassungsvoraussetzungen finden Sie, aufgeschlüsselt nach Studiengang, oben.
What are the deadlines for each programme in each country?
Wann laufen die Fristen für jedes Programm, aufgeschlüsselt nach Ländern, ab?
the results of the ongoing evaluation activities for each programme.
die Ergebnisse der laufenden Bewertungen der einzelnen programme beschrieben.
Multiple programmes are produced at the same time, with production and post-production running in parallel for each programme.
Viele Sendungen werden gleichzeitig produziert. Dabei laufen Produktion und Postproduktion für jede Sendung parallel.
What amounts have been set aside for each programme?
Welche Beträge sind für jedes Programm vorgesehen?
Adjustments for each programme will in any case be submitted and adopted every year in the annual budgetary procedure.
Anpassungen werden auf jeden Fall für jedes Programm im Rahmen jährlichen Haushaltsverfahren vorgeschlagen und beschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.