Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for each programme
Vertaling van "for each programme" in Duits
für jedes Programm
für die einzelnen Programme
nach Programmen
zu jedem Programm
der einzelnen Programme
Bei jedem Programm
für jedes einzelne Programm
Separate records for each programme can be found in the service.
Im Dienst sind separate Datensätze für jedes Programm vorhanden.
This exercise should be conducted for each programme choosing the most appropriate parameter.
Diese Methode sollte für jedes Programm - unter Auswahl des geeignetsten Parameters - praktiziert werden.
the provisional maximum level of the Union financial contribution for each programme; and
den vorläufigen Höchstsatz des Finanzbeitrags der Union für die einzelnen Programme; und
Each paying agency designated for a rural development programme shall keep accounts enabling all the operations for each programme and each measure to be identified.
Jede für ein Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum bezeichnete Zahlstelle richtet eine Buchführung ein, die es gestattet, alle Maßnahmen nach Programmen und Maßnahmen zu identifizieren.
In these tests, impairment indicators are assessed separately for each programme.
Im Rahmen dieser Tests werden Hinweise auf eine mögliche Wertminderung für jedes Programm separat geprüft.
What are the deadlines for each programme in each country?
Wann laufen die Fristen für jedes Programm, aufgeschlüsselt nach Ländern, ab?
What amounts have been set aside for each programme?
Welche Beträge sind für jedes Programm vorgesehen?
Adjustments for each programme will in any case be submitted and adopted every year in the annual budgetary procedure.
Anpassungen werden auf jeden Fall für jedes Programm im Rahmen jährlichen Haushaltsverfahren vorgeschlagen und beschlossen.
The projects are to be chosen in accordance with selection criteria agreed for each programme.
Die Projekte werden anhand von vorgegebenen Kriterien ausgewählt, die zuvor für jedes Programm festgelegt werden.
The second important task is to actually define the criteria for each programme underlying the fund's allocation.
Die zweite wichtige Aufgabe besteht darin, für jedes Programm die Kriterien festzulegen, die für die Bereitstellung von Mitteln gelten.
In this respect, the steering committee which we have planned for each programme will play a key role in stimulating cooperation and defining regional innovation strategies.
Dabei wird der Lenkungsausschuss, den wir für jedes Programm vorgesehen haben, eine Schlüsselrolle spielen, um diese Zusammenarbeit zu fördern und die regionalen Innovationsstrategien zu definieren.
Moreover, one line for administrative expenses has been created for each programme and the amounts for the various key measures will be entered in the remarks.
Übrigens wird für jedes Programm eine eigene Haushaltslinie für Verwaltungskosten geschaffen, während die Beträge für die verschiedenen Schlüsselaktionen in die Erläuterungen gesetzt werden.
The information required for each programme should be collected in the form of evaluation modules covering fishing capacities and fishing effort, catches and, finally, the economic situation of the sector.
Die für jedes Programm benötigten Angaben sollten im Rahmen einzelner Teilbereiche gesammelt werden, die Fangkapazitäten und Fischereiaufwand, Fangmengen sowie schließlich die wirtschaftliche Lage des Sektors zum Gegenstand haben.
Synoniemen voor for each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 111 ms.
