We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several products from igus have been installed, which for example allow a more flexible sorting width.
Verbaut wurden mehrere Produkte von igus, die beispielsweise eine flexiblere Sortierbreite zulassen.
The new functions for example allow users to create their own profile and update it at any time.
Die neuen Funktionen erlauben es beispielsweise, ein eigenes Profil zu erstellen und nach Bedarf jederzeit zu aktualisieren.
Cameras in smartphones and tablets for example allow mobile documentation of problem solving at the workplace.
Kameras in Smartphones und Tablets erlauben z.B. eine mobile Dokumentation von Problemlösungen am Arbeitsplatz.
These for example allow students to visualize the influence of different sampling rates and filter functions while taking measurements.
So lässt sich zum Beispiel der Einfluss verschiedener Abtastraten und Filterfunktionen während der Messung veranschaulichen.
As a consequence, oval light distributions for example allow wide luminaire spacing and therefore the sufficient illumination of corridors.
So ermöglichen ovale Lichtverteilungen zum Beispiel große Leuchtenabstände und damit eine effiziente Beleuchtung von Fluren.
Website tags themselves are small code elements, which for example allow us to measure the traffic on our website and user behaviour.
Website-Tags selbst sind kleine Code-Elemente, über die z.B. der Traffic auf unserer Website und das Nutzerverhalten gemessen werden können.
An efficient analysis needs adequate interaction techniques, which for example allow restrict the amount of visualized data.
Eine effiziente Untersuchung des Datenbestandes benötigt geeignete Interaktionstechniken, die unter anderem dafür sorgen, dass die Menge an betrachteten Daten überschaubar ist.
The introduction of abstraction concepts, like generalisation/ specialization, aggregation and composition for example allow a detailed and extensive modeling.
Die Einführung von Abstraktionskonzepte, wie Generalisierung/Spezialisierung, Aggregation und Komposition ermöglichen eine detaillierte und umfangreiche Modellierung des Diskursbereiches.
The mask, which should for example allow electric printed circuits to be printed on the windscreen, is prefabricated as a double foil.
Die Maskierung, welche z.B. das Aufbringen elektrischer Leiterbahnen auf der Scheibe ermöglichen soll, wird als Doppelfolie vorgefertigt.
This transitional period will for example allow companies to bring product labelling into line with the new provisions in conjunction with an already planned change to labelling for other reasons.
Diese Übergangsfrist wird es den Unternehmen beispielsweise ermöglichen, eine Etikettierung anlässlich einer aus anderen Gründen notwendigen Änderung den neuen Vorschriften anzupassen.
Signing all outgoing emails, not only important ones, will for example allow you to protect yourself from faked mails sent on your behalf to coworkers.
Wenn Sie alle ausgehenden E-Mails (nicht nur die wichtigen) so unterschreiben, können Sie sich z.B. davor schützen, daß gefälschte Mails in Ihrem Namen an Kollegen verschickt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.