Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example by optimizing
Vertaling van "for example by optimizing" in Duits
etwa durch die Optimierung
Equip your employees with the knowledge that will help them turn customers into enthusiastic fans, for example by optimizing processes that build customer loyalty. more...
Vermitteln Sie Ihren Mitarbeitern das Wissen, um aus Kunden begeisterte Fans zu machen, indem Sie z.B. kundennahe Prozesse optimieren.
Deliver superior customer service with reduced lead times and set-up times, for example by optimizing order combinations on beams.
Bieten Sie einen erstklassigen Kundenservice mit verkürzten Durchlauf- und Rüstzeiten, z. B. durch die Optimierung von Auftragskombinationen auf Balkenelementen.
Textiles played a key part here, as they not only create a special atmosphere, but also play a decisive role in architectural terms, for example by optimizing the acoustics.
Dafür sind Textilien unerlässlich, denn sie schaffen nicht nur eine spezielle Atmosphäre, sondern spielen auch in baulicher Hinsicht eine entscheidende Rolle, beispielsweise hinsichtlich der Optimierung der Akustik.
Deliver superior customer service with reduced lead times and set-up times, for example by optimizing order combinations and creating production campaigns
Bieten Sie erstklassigen Kundenservice mit verringerten Vorlauf- und Einrichtezeiten, indem Sie beispielsweise Auftragszusammenführungen optimieren und Produktionskampagnen erstellen.
Gönner and his associates have managed to reduce energy consumption by a further 16 percent since 2007, for example by optimizing cleaning systems to improve their energy efficiency.
Seit 2007 konnten Gönner und seine Mitarbeiter den Energieverbrauch um weitere 16 Prozent reduzieren. Beispielsweise verbrauchen energetisch optimierte Reinigungsanlagen rund 20 Prozent weniger Energie.
In many different contests it was shown, that the critical state can be beneficial for brain functions, for example by optimizing sensitivity to the external input.
Dieser Zustand kann für die Hirnfunktion in vielerlei Hinsicht von Bedeutung sein, zum Beispiel beim Optimieren der Sensitivität für Sinnesreize.
Generating data also creates indirect added value, for example by optimizing next-generation products based on the product usage data collection and analysis.
Zum anderen werden über die Generierung von Daten indirekte Mehrwerte erzeugt z. B. durch Optimierung der Folgeproduktgeneration auf Basis der gewonnenen Produktnutzungsdaten.
We also provide you with support during the productive use of the software, for example by optimizing the operating costs or with scaling scenarios.
Auch in der Produktivnutzung helfen wir Ihnen z.B. durch Optimierung der Kosten für den Betrieb oder bei Skalierungsszenarien.
And we already have some promising approaches for dealing with the remaining heat losses of just under 20 percent, for example by optimizing the flow of coolant.
Auch für die verbleibenden knapp 20 Prozent gibt es schon Ansätze, beispielsweise durch eine Optimierung der Kühlwasserströmung.
Toward this end, methods are being developed for obtaining improved forecast data for aerosols (for example by optimizing the definition of dust mobilization processes in aerosol models) and cloud cover (by deriving short-range forecasts of cloud movement based on data from geostationary satellites).
Dazu werden verbesserte Vorhersagedaten für Aerosole (z. B. Optimierung der Staubmobilisation in Aerosolmodellen) und Bewölkung (z. B. Kurzfristprognose der Wolkenbewegung aus geostationären Satelliten) entwickelt.
By 2025 the Group aims to have cut CO2 emissions per vehicle by 45 percent (versus 2010) through higher energy efficiency - for example by optimizing plant infrastructure and switching to renewable energy.
So sollen durch eine höhere Energieeffizienz - etwa durch die Optimierung der Werksinfrastruktur sowie den Umstieg auf Erneuerbare Energien die CO₂-Emissionen pro Fahrzeug bis 2025 um 45 Prozent (gegenüber 2010) sinken.
Our competent energy management helps to save energy cost - for example by optimizing peak load. Secure raw material supply
Durch unser kompetentes Energiemanagement können Sie - etwa durch die Optimierung der Spitzenlast - Energiekosten sparen.
By that, partners not only get important "insights", but also obtain competitive advantages and saving potentials, for example by optimizing service and maintenance intervals via Predictive Analytics.
Unternehmenskunden gewinnen dadurch nicht nur wichtige „Insights". Sie können dadurch auch Wettbewerbsvorteile und Einsparpotenziale erzielen, indem zum Beispiel Service- und Wartungsintervalle durch Predictive Analytics optimiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
