Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for instance one
Vertaling van "for instance one" in Duits
zum Beispiel eine
beispielsweise ein
zum Beispiel einer
z. B. eine
Flat wagon appropriate for transport of for instance one or two cars.
Flacher Anhänger für den Transport von beispielsweise ein oder zwei Autos.
In other words sufficient inhibition of the vascularization is needed for a longer time such as for instance one month.
Mit anderen Worten, es wird eine ausreichende Hemmung der Vaskularisierung über einen längeren Zeitraum benötigt, wie z. B. einen Monat.
Hence this makes it easy to efficiently adjust, for instance one flag to a high volume level and another one to a lower volume.
Dadurch ist es möglich beispielsweise die eine Fahne auf große und die andere Fahne auf geringe Lautstärke einzustellen.
If you have selected for instance one material and the company code, the system will issue one line for each plant for which the material has been created.
Wenn Sie beispielsweise ein Material und den dazugehörigen Buchungskreis wählen, wird das System jeweils eine Position für jedes Werk erstellen, für welches das Material erstellt wurde.
However, the sintering takes place in a specific atmosphere, for instance one with an oxygen shortage.
Jedoch findet die anschließende Sinterung in speziell angepassten Atmosphären (z. B. Sauerstoffmangel) statt.
It does not apply one hour x = one hour y, but for instance one hour x = ten hours y, whereas x and y are working times spend at different levels of productivity.
Es gilt also nicht eine Stunde x = eine Stunde y, sondern z.B. eine Stunde x = zehn Stunden y, wobei x und y bei unterschiedlicher Produktivität verausgabte Arbeitszeiten sind.
Depending on the corpus structure, a text contains for instance one or several newspaper articles or a journal/magazine as a whole, an excerpt from an independent work or an independent work as a whole.
Ein Text beinhaltet je nach Korpusstruktur z.B. einen oder mehrere Zeitungsartikel oder eine als Ganzes aufgenommene Zeitung/Zeitschrift, einen Auszug aus einem selbstständigen Werk oder ein selbstständiges Werk als Ganzes.
The cleaning balls are stocked in a storage container whose volume is governed by the intended storage time, for instance one year.
Die Reinigungskugeln werden in einem Vorratsbehälter gespeichert, dessen Volumen sich nach der beabsichtigten Bevorratungsperiode richtet, beispielsweise ein Jahr.
However, if the litter has several kittens with abnormalities, but the abnormalities are all different (for instance one with a kinked tail, one with a cleft palate, and one with spina bifida) then these abnormalities are probably caused by external influences.
Wenn in diesem Wurf allerdings unterschiedliche Abnormitäten zu sehen sind (z.B. ein Kitten mit Knickschwanz, ein Kitten mit Gaumenspalte und ein mit einem offenen Rücken), so können Sie davon ausgehen, dass diese Abnormitäten durch äußere Einflüsse entstanden sind.
These teachers could rotate residency in the centers, for instance one month at a time in each, so that they would visit any one center two or three times a year.
Der Wohnsitz dieser Lehrer würde sich nach dem Rotationsprinzip von einem Zentrum zum anderen verschieben, beispielsweise im Monatsrhythmus, so dass sie jedes Zentrum zwei oder dreimal im Jahr besuchen würden.
If for instance one notices that the wrong graphics unit is active only after beginning a PC game, the program must be closed first - inconvenient.
Falls man beispielsweise erst nach dem Start eines PC-Spiels merkt, dass die falsche Grafikeinheit aktiv ist, muss das Programm erst wieder beenden werden - umständlich.
Schreiner Group is able to supply its customers not only with the appropriate labels containing information to identify a product, for instance one that is not supposed to be exposed to temperatures above a specified limit.
Die Schreiner Group kann ihren Kunden nicht nur die passenden Etiketten mit Informationen zum Identifizieren eines Produkts, das z. B. eine bestimmte Temperatur nicht überschreiten darf, liefern.
The device in accordance with any one of claims 1 to 6, characterised in that the light-proof container (80) can be connected to or fitted with a cooling device for instance one or more Peltier elements or the like.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der lichtdichte Behälter (80) an eine Kühleinrichtung angeschlossen bzw. damit ausgestattet ist, etwa eines oder mehrere Peltierelemente oder dergleichen.
Synoniemen voor for instance one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 180 ms.
