Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for instance one
Vertaling van "for instance one" in Duits
zum Beispiel eine
beispielsweise ein
zum Beispiel einer
z. B. eine
But developers are encouraged to ask maintainers of outdated translations for an update before an upload, for instance one week in advance.
Entwickler werden aber ermutigt, die Betreuer von veralteten Übersetzungen vor einem Upload um Aktualisierungen zu bitten, zum Beispiel eine Woche vorher.
Protect each other of wrong views is for instance one of the duty of a teacher in regard of his disciple as well as for a disciple in regard of his teacher
Sich gegenseitig vor falscher Ansicht zu schützen, ist zum Beispiel eine Pflicht eines Lehrers gegenüber seinen Schülern, aber auch eine Pflicht des Schülers gegenüber seinem Lehrer
Flat wagon appropriate for transport of for instance one or two cars.
Flacher Anhänger für den Transport von beispielsweise ein oder zwei Autos.
If you have selected for instance one material and the company code, the system will issue one line for each plant for which the material has been created.
Wenn Sie beispielsweise ein Material und den dazugehörigen Buchungskreis wählen, wird das System jeweils eine Position für jedes Werk erstellen, für welches das Material erstellt wurde.
There are times when we just can't have somebody, for instance one of the actors who was a guest star went off to do a TV movie in the middle and that changed this entire plot then.
Es gibt Zeiten, wenn jemand einfach nicht zur Verfügung steht, zum Beispiel einer der Schauspieler, die Gaststar bei uns waren, ging mitten in der Staffel fort um einen Fernsehfilm zu machen, was seine Geschichte komplett geändert hat.
So, LC Stuttgart was for instance one of the dedicated co-founder of the AIDS-organization of Stuttgart.
So war der LC Stuttgart zum Beispiel einer der engagierten Mitbegründer der AIDS- Hilfe Stuttgart.
You have another method of work at your disposal: for instance one of you has great misfortunes, therefore, some of you try to direct their good thoughts to her and try to help her.
Ihr habt auch eine andere Methode zur Arbeit: zum Beispiel eine von euch hat große Schwierigkeiten, deshalb sollen einige von euch ihre guten Gedanken auf sie richten und ihr helfen.
Take for instance one of my paper route days; sometimes unexpected things would happen that could throw everything off.
Zum Beispiel einer meiner Tage als Zeitungsausträger; manchmal konnten unerwartete Dinge geschehen, die alles über den Haufen werfen konnten.
The cleaning balls are stocked in a storage container whose volume is governed by the intended storage time, for instance one year.
Die Reinigungskugeln werden in einem Vorratsbehälter gespeichert, dessen Volumen sich nach der beabsichtigten Bevorratungsperiode richtet, beispielsweise ein Jahr.
You can use two numbers at the same time, for instance one for private conversations and one for business purposes. There were no problems with the voice or connection quality.
Dafür bietet der Testkandidat zwei SIM-Kartenslots und erlaubt es damit, zwei Rufnummern parallel zu nutzen, zum Beispiel eine für private Gespräche und eine für berufliche.
What's true, however is that some species of toad, for instance one belonging to the funny name Bufo alvarius who can be found in the Sonora desert of Mexico and some parts of Southern Texas, do indeed produce an extremely potent hallucinogenic poison.
Allerdings stimmt es, dass bestimmte Krötenarten tatsächlich ein extrem starkes, halluzinogenes Gift produzieren - zum Beispiel eine, die auf den lustigen Namen Bufo alvarius hört, und in der Sonora-Wüste von Mexiko und einigen Teilen von Süd-Texas heimisch ist.
For instance one of Bak's photographic series is called "Arche=Nada", a bizarre interpretation of the comforting concept of Noah's Ark.
So heißt zum Beispiel eine von Baks Bildserien „Arche=Nada": ein bizarrer Gegenentwurf zu der tröstlichen Vorstellung der Arche Noah.
Take for instance one of these salons.
Nehmen wir einen dieser Salons als Beispiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for instance one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 166 ms.
